无动不舞──漫说戏曲之舞沈玲，谢莉戏曲行里有句行话“无声不歌，无动不舞”。意思是说在戏曲舞台上，演员无论吟唱道白以及咳嗽打喷嚏，发出的任何声音都应是歌，包括一抬腿一投手以及抓耳挠腮眨眨眼儿在内的无论什么动作，都应是舞。因此，有人便说“以歌舞演故事”，... Invariably dance ─ ─ diffuse drama dance Shen Ling, Xie Li opera line there is a jargon, “silent no song, invariably dance.” This means that on the stage of the opera, no matter what the actors perform, whether they are singing or coughing and sneezing, the sound should be a song. No matter what the action, including a pitched leg and a scratched eye, should be dance. Therefore, some people say “singing and dancing stories”, ...