论文部分内容阅读
主席并中央: 我們于1955年12月开始組織西医学习中医,除了一般在职学习外,并为培植医疗、教学和整理研究中医学的骨干,以便进一步广泛推动西医学习中医,重点地組織了离职学习六个班(三百零三人)。首由中医研究院創办的一个班,已于本年6月毕业,总結成果,尚符合預定目标。現将这个班的教学过程和工作經驗报告如下: 这个班于1955年12月开办,共有学員七十六人,年龄都在四十岁以下的青壮年西医,中有党員二十九人,
Chairman and Central Committee: We began to organize western medicine practitioners to learn Chinese medicine in December 1955. Apart from regular on-the-job learning, we also cultivated the backbone of medical treatment, teaching, and research for Chinese medicine so that we can further promote the study of traditional Chinese medicine in Western medicine and focus on the organization of separation studies. Six classes (three hundred thirty-three). The first class established by the Institute of Traditional Chinese Medicine graduated in June this year, summing up the results and still meeting the target. The teaching process and work experience of this class are now reported as follows: This class was opened in December 1955 and has a total of 76 trainees. Young and middle-aged Western medicine doctors under the age of forty are among 29 members.