试探国际商务英语的翻译标准

来源 :湖北广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ihwren
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国际商务英语具有文体的复杂性,实用性等特点并且它和跨文化交际有着密切联系。结合奈达的"功能对等论"对应用性文本翻译的指导作用,在国际商务英语翻译中,遵循语义信息、风格信息和文化信息对等的三"对等"原则,不失为一良策。
其他文献
开放高校档案是贯彻我国相关法律法规的基本要求,也是网络信息化对档案界提出的紧迫性要求。目前,高校存在信息公开、档案开放、保密义务三者间的法规冲突,档案开放力度、人