论文部分内容阅读
当新年的第一缕阳光照耀在每个中国人的脸上,我们带着激情和期盼迎来了崭新的2013年。2013年,注定是不平凡的一年:这是党的十八大制定的战略部署全面贯彻落实之年,是全面建成小康社会宏伟目标的开局之年,更是实现中华民族伟大复兴“中国梦”的奋进之年。“我以为,实现中华民族的伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的梦想。”当习近平总书记深情阐述了他对于“中国梦”的理解,立即引发了媒体的热议和民众
When the first rays of the New Year shined on every Chinese face, we ushered in a new year of 2013 with passion and expectation. In 2013, it was doomed to be an extraordinary year: this is the year for the full implementation of the strategic plan formulated by the 18th CPC National Congress, the first year for the goal of building a well-to-do society in an all-round way, and it is also the realization of the great rejuvenation of the Chinese nation “China Dream’s year of endeavor. ”I thought that the realization of the great rejuvenation of the Chinese nation was the greatest dream of the Chinese nation in modern times.“ When General Secretary Xi Jinping elaborated his understanding of the ”Chinese dream", he immediately triggered heated discussions in the media. people