论文部分内容阅读
中国医疗科技市场将在2013年至2020年期间保持14%的年均复合增长率,到2020年,市场规模将会增至550亿美元。BCG公司发布的报告《制胜日新月异的中国医疗科技市场》显示:中国的医疗改革为医疗科技行业带来了宝贵的机会与严峻的挑战,跨国公司和本土企业亟需迅速采取有力的应对措施,才能更好地把握这一增长机遇。在医改的推动下,整个中国医疗体系发生了重大转变。主要趋势包括监管政策鼓励企业积极创新,并建立起公平的竞争环境;
China’s medical technology market will maintain a 14% CAGR from 2013 to 2020, and its market size will increase to 55 billion U.S. dollars by 2020. BCG’s report, “Winning the ever-changing Chinese medical technology market,” shows that China’s healthcare reform has brought tremendous opportunities and severe challenges to the medical technology industry. Multinational corporations and local enterprises are in urgent need of prompt and vigorous countermeasures. Better grasp of this growth opportunity. Driven by the medical reform, the entire Chinese medical system has undergone a major change. The main trends include regulatory policies to encourage enterprises to actively innovate and establish a fair competitive environment;