论文部分内容阅读
油气资源是石油工业发展的基础,而勘探则是获取资源的必由之路。油气资源不足将是当前乃至今后相当长的时期内影响我国经济发展的关键。复杂的国际形势、高油价的强烈冲击以及油气供需矛盾的日益突出,对油气资源勘探提出了全新的要求和严峻的挑战。国内油气产量要想明显增长,必须依靠勘探突破。
Oil and gas resources are the basis for the development of the oil industry, while exploration is the only way to obtain resources. Insufficient oil and gas resources will be the key to influencing China’s economic development for a long period now and for a long time to come. The complicated international situation, the strong impact of high oil prices and the increasingly prominent contradiction between supply and demand of oil and gas have set new requirements and severe challenges for oil and gas exploration. In order to see a significant increase in domestic oil and gas output, we must rely on exploration breakthroughs.