【摘 要】
：
一九五一年二月十六日,斯大林同志昭示我们:‘如果各国人民将维护和平的事业担当起来,并且把这一事业保卫到底,和平就能够保持和巩固。’最近美国报纸编辑向斯大林同志提出
论文部分内容阅读
一九五一年二月十六日,斯大林同志昭示我们:‘如果各国人民将维护和平的事业担当起来,并且把这一事业保卫到底,和平就能够保持和巩固。’最近美国报纸编辑向斯大林同志提出问题:‘第三次世界大战现在比两三年前更临近了吗?’斯大林同志答覆说:‘不,不是这样。’斯大林同志的话给全世界人民指示了保卫和平的道路,加强了他们对和平事业的信心,并鼓舞了他们为这个事业进行更坚强的斗争。
On February 16, 1951, Comrade Stalin showed us: ’Peace can be maintained and consolidated if the peoples of all nations take up the cause of peace and defend this cause to the end.’ ’Recently the U.S. newspaper editor asked Comrade Stalin the question:’ Is the World War III now more recent than two or three years ago? ’Comrade Stalin replied in reply:’ No, that is not the case. ’ The words of Comrade Stalin have guided the people of the world to the road to defending peace, strengthened their confidence in the cause of peace and encouraged them to fight even harder for this cause.
其他文献
硼酸是玻璃、搪瓷等工业的重要原料,也用它制备硼和硼酸盐,并用作医药和食品的防腐剂、消毒剂。在上述实际应用中,都要进行分析测定。此外,由于硼酸是极弱的路易斯酸(pKa=9.
8月27日,我不到4点就起床了。历史留给我们田径队的时间就剩这最后一天了。 这次我们与总局签的责任状是两枚奖牌。可是,开赛至今,全队两手空空,颗粒无收。眼看着中国体育
本栏由外事部门、对外宣传翻译出版单位提供材料,供汉译英翻译工作者参考,欢迎投稿、欢迎交流。
This column is provided by foreign affairs departments and foreign pr
1 前言 随着环境条件的改变,了解森林生态系统中,生物和非生物相互关系的知识日益重要。自工业化开始以来,所排放的污染物质不同程度的改变着森林生态系统。在很多地区,酸的
1.推動工作的思想基礎及工作方針土改後的陕北农民对每一寸土地和每一滴水都是珍惜的。推廣「打壩淤地」工作就是在群众這樣認識的基礎上开展的。本來,在分区东部农村中早已
親愛的同志: 你现在在什么地方工作?在顿巴斯呢,在聶伯河上呢,在乌拉尔山中呢?離開我們相见的時候已经很久了。我們在剛滿八年前的一天的清早分別。我要你回想一下那个早晨
<正> 英语有一个特点,就是可以在现有词根和构词要素的基础上比较自由地创造新词。新的构词法,偶尔在特定的情况下由于上下文语言环境的需要而产生。这种构词法被称作Nonce Formations,用这种构词法产生的词称作nonce words或coined terms。在英国伟大的批判现实主义作家托马斯·哈代的作品中,有好几处用了Nonce Formations。下面选几个
今年六月下旬,我应邀参加新疆维吾尔自治区教委体卫处在阿克苏市召开的全疆优秀体育课调讲评奖大会。在这次全疆学校体育的大盛会上,进行了报告和现场交流,它对民族地区学校
文章利用Ansys有限元程序模拟现场平板载荷试验,通过选用不同弹性模量的承载板模拟地基上加载刚性荷载和柔性荷载的情况。在对两种载荷加载后所获得的地基的P-S曲线以及地基
本刊讯截至1月底,《党建》杂志2016年全国发行量达到81.4万份,再次实现稳中有升。《党建》杂志在全社会影响力和覆盖面的进一步扩大,得益于党中央对党的建设工作的高度重视,