(一) 建国三十年来,广大水文地质钻探职工,为发展我国水文地质钻探技术,改变钻探技术装备落后面貌,始终坚持自立更生,奋发图强的革命精神,大搞群众性的技术革新和技术改造,取得了很多成绩,使水文地质钻探工作得到了很大发展,为普查勘探地下水资源做出了贡献。 (I) In the 30 years since the founding of the People’s Republic of China, a large number of hydrogeological drilling workers have made great efforts to promote technological innovation and technological transformation of the masses in order to develop hydrogeological drilling technology in our country, change the backwardness of drilling technology and equipment, and always adhere to the revolutionary spirit of relying on ourselves, Much has been achieved to make great progress in hydrogeological drilling and contribute to the census of groundwater resources.