论文部分内容阅读
本文从语篇衔接方面探讨《虞美人》及其英译文。语篇衔接的手段包括照应,替代,省略,连接和词汇衔接。结合诗词的特点,本文主要从音韵,词汇和句子衔接角度分析《虞美人》英译文是怎样再现原文的连贯之美的。在我们的诗词翻译中也要注意这几个方面。
《虞美人》英译的衔接连贯之美
【摘 要】
：
本文从语篇衔接方面探讨《虞美人》及其英译文。语篇衔接的手段包括照应,替代,省略,连接和词汇衔接。结合诗词的特点,本文主要从音韵,词汇和句子衔接角度分析《虞美人》英译
【机 构】
：
忻州师范学院专科部
【出 处】
：
吕梁教育学院学报
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
作为可再生、绿色环保的替代燃油,生物柴油受到世界各国的普遍重视。本文就生物柴油的优点及国内外生物柴油产业现状进行了较为全面的综述,并对我国生物柴油产业的发展提出了