翻译“读者接受理论”之我见

来源 :读与写(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:luxiliang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据接受美学和阐释学理论,译文读者在整个翻译过程中具有特殊的地位和作用.本文根据读者接受理论解释译文读者对翻译行为造成的影响,译者在翻译行为中不得不考虑译文读者的因素.
其他文献
社会的转型发展将创新社会管理机制摆在了异常重要的位置。只有构建符合经济迅速发展和人民需求日益增长的社会管理新格局,才能夯实和谐社会的基石。在这样的背景下,各地对“政
志愿者是非营利组织中非常重要的人力资源,也是最具特色的人力资源。文章共分成五大部分,第一部分为绪论,在这部分中主要探讨了研究背景及意义、国内外研究现状综述、研究思路及
在我国,信访制度发挥着公民利益表达、民主监督、权利救济及综合调节的功能。随着经济的快速发展和社会体制的转轨,社会生活中的深层次矛盾日益显性化,利益格局的调整和利益
建筑设计是从问题出发,通过理性思考、分析发现问题,对生活和自然的感悟往往会是解决问题的灵感来源.每一次探索设计的过程就像苦中作乐的游戏,理性和浪漫相互交织.rn设计从
期刊
研究目的本研究旨在通过对山西医科大学不同的性别、年龄、学历、职称和工作岗位的教工亚健康现况进行调查分析,研究亚健康状态的严重程度与社会类影响因素、心理类影响因素、社会支持因素、个人应对因素之间的关系,为亚健康状态的防治提供依据。研究方法采用单纯随机抽样方式发放570份调查问卷,将亚健康状态按严重程度分为轻度、中度和重度三个等级,将教工按不同的性别、年龄、学历、职称和工作岗位进行划分,细致区分不同特
随着信息技术的飞速发展,信息化社会已经成为了人们的共识,如何有效地实现政务信息化,解决好电子政务建设的成本与效益的问题,逐步成为了社会广泛关注的焦点,也是我国各地方
摘 要:电力系统是国家经济社会发展的重要基础支撑和基础保障,作为电力系统的重要组成部分,高压输电线路的施工技术和质量直接关系到电力系统的发展。随着经济社会的不断发展以及新技术和新工艺的不断出现,新时期的电力系统高压输电线路施工技术也在不断完善和发展。基于此,本文对新时期电力系统高压输电线路施工的关键技术进行了相关的分析,以期为新时期的电力系统高压输电线路施工工作开展提供一定的技术参考。  关键词:
乡镇机构改革一直以来都是国家和社会的重视,也一直以来是广大学者们研究的重要课题。我国虽历经多次乡镇机构改革,但仍然不断地探索着更为适合我国国情的改革模式。中共十七大
期刊
随着经济社会的巨大发展,城市人口和规模快速增长,私人拥有小汽车数量激增,城市交通发展面临多重制约,给城市发展、生态环境保护和资源节约带来巨大压力,交通拥堵问题成了困