论文部分内容阅读
1-4月份,全国累计生产生铁12278.46万吨、粗钢12624.06万吨、钢材14030.70万吨,同比分别增长20.10%、18.00%和24.20%。同期,进口钢材167.31万吨,较上月下降6.5%,比去年同期下降34.77%:出口钢材270.33万吨,仅比3月增加1万吨,较上月下降3.9%,比去年同期增长30.66%。钢坯进出口持续低迷,本月焦炭出口较去年同期下降18.87%,己恢复到去年同期水平;本月铁矿石进口2725.95万吨,比上月下降了225万吨。根据海关总署最新统计资料(除非特别说明,进出口数据均来白海关总署),2006年1-4月我国钢铁行业主要原料(铁合金、焦炭、生铁、铁矿石、锰矿、铬矿、废钢)、半成品(钢坯和钢锭)、钢材及钢铁制品累计外贸进出口总额为275.02亿美元,同比下降6.5%,
From January to April, the country’s total production of 122,784,600 tons of pig iron, crude steel 126,246.06 tons and 140,307,000 tons of steel increased by 20.10%, 18.00% and 24.20% respectively over the same period of last year. Over the same period, 1.6731 million tons of steel were imported, down 6.5% from the previous month and down 34.77% over the same period of last year: 2.7033 million tons were exported, only 10,000 tons more than in March, down 3.9% from the previous month and up 30.66% . Billet import and export continued to slump. Coke exports this month dropped 18.87% over the same period of last year and have recovered to the level of the same period of last year. Iron ore imports this month amounted to 27,259,500 tons, down 2.25 million tons from the previous month. According to the latest statistics from the General Administration of Customs (import and export data will come to the General Administration of Customs unless otherwise specified). From January to April 2006, the main raw materials for the steel industry in China (ferroalloy, coke, pig iron, iron ore, manganese ore, Scrap), semi-finished products (billets and ingots), steel and steel products total foreign trade import and export volume of 27.502 billion US dollars, down 6.5%