经过改革开放20多年来的不懈努力,我国农产品供给实现了由长期短缺到总量基本平衡、丰年有余的历史性跨越。这一历史性的跨越,对于我国社会主义市场经济的发展,对于广大人民群众生活水平的提高,对于农村经济繁荣和社会稳定是一个了不起的贡献。这一历史性的跨越,标志着农业和农村经济 After more than two decades of reform and opening up, the supply of agricultural products in our country has achieved a historic leap from a long-term shortage to a balanced total and a golden harvest. This historic leap forward is a great contribution to the development of the socialist market economy in our country and to the enhancement of the living standards of the broad masses of the people, and to the rural economic prosperity and social stability. This historic leap marks the agricultural and rural economy