汉语和西班牙语中动物词汇的文化伴随意义对比分析

来源 :语文学刊(外语教育与教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq380612428
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇是民族文化的表达手段与载体,由于语言与文化的密切关系,词汇的伴随意义总是体现了各民族的自身文化内涵。学习西班牙语,有必要了解西、汉两种语言所蕴含的文化差异,进而有效地进行跨文化交际。文章以动物词汇为例,对比分析了西、汉两种语言中词汇的文化伴随意义的差异,从而使西班牙语学习者更好地了解西、汉文化。
其他文献
2002年11月~2003年8月.在杏林综合养殖池的养殖期间进行24h连续采样,研究水体中悬浮颗粒物(TPM)、颗粒有机物(POM)的周日及不同养殖期动态变化.结果表明:(1)养殖前期和养殖中期TPM和POM
2017年建瓯市翠冠梨开花始期推迟、花量少、且花期持续时间长、挂果率低、减产明显。通过2017年建瓯市城区、玉山自动气象数据分析,结果表明:(1)2016年12月至2017年2月气温持续
在广播频率专业化成为趋势的当下,根据不同的受众群体,制作适合的广播节目,以满足受众的不同需要。频率的专业化、窄播化是各地电台拓展听众市场、丰富群众文化生活的发展之
从专利引证的视角,运用数理统计的方法衡量专利在技术发展过程中的重要性和价值,从定量分析入手对专利产业化的概率进行辨析。论证了专利产业化的判别与评价原理。专利引证网
网络视频监控系统正得到越来越广泛的应用,市场需求与日俱增,系统架构形式多样,系统性能差别较大,本文分析现有监控系统的设计方案,对比其可靠性、可用性和安全性等多方面的
桥梁是公路设施组成中不可或缺的组成部分,因此对桥梁设施的资产管理变得尤为重要,而现今国内外目前没有一种在工程实践中实用的桥梁资产价值的计算方法。将桥梁技术等级评价
基于复杂产品研发的视角,运用知识管理和复杂产品系统理论,探讨关键干系人知识共享行为的两个构面、创新速度和创新质量与复杂产品研发绩效的关系,构建理论模型,并采用结构方
经过30多年持续快速发展,受自身周期性因素和世界经济复苏疲弱因素等影响,我国经济步入调速换挡的调整期,为经济结构转型升级提供了重要的契机。2014年5月,习近平总书记在河
目的探讨龙海市中小学生视力状况,为改善本地区中小学生视力保健水平提供理论依据。方法对该市2016-2017学年中小学生体检资料的视力检查结果进行统计分析。结果 (1)龙海市20
目的:评价奥硝唑氯化钠注射液治疗口腔颌面部厌氧菌感染的疗效。方法:以甲硝唑注射液为对照,采用双盲随机对照方法,对两组间临床疗效和细菌清除率进行比较。结果:奥硝唑氯化钠注射