论文部分内容阅读
运用语篇分析方法,结合认知语言学观点,从语篇功能的视角,在实际的语篇中考察动态的语言应用。旨在考察汉语指示代词这/那和英语指示代词this/that的语篇功能,探求汉语和英语指示代词在语篇中使用的倾向性规律。
“这”“那”的英文翻译研究——以《围城》的英译本为例
【摘 要】
：
运用语篇分析方法,结合认知语言学观点,从语篇功能的视角,在实际的语篇中考察动态的语言应用。旨在考察汉语指示代词这/那和英语指示代词this/that的语篇功能,探求汉语和英语
【机 构】
：
大连交通大学外国语学院
【出 处】
：
辽宁师范大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
建筑的加固改造涉及大量混凝土结构的加固补强,其中混凝土界面的粘结方法和粘结受力性能直接影响结构的共同工作效果。因此,研究混凝土界面的粘结方法和工作性能至关重要。
手术室用电不安全对病人及医务工作人员的生命构成了极大威胁,对其用电安全应有严格要求.介绍了手术室触电危险,用电安全措施及电外科手术对手术病人造成的危害、预防措施.
城市交通测量是测量技术应用最广的一种,最优路径的测量和选择是城市交通测量中的一个重要环节。本文主要研究了在我国城市测量中的应用问题,包括:以全站仪和作为外业数据采集和内业数据处理的测量平台,阐述了之间的接口、通讯和程序设计思路;设计其中采用的最优距离测量算法;最后给出应用时的具体效果来证明本文方案的可行性。
以邻香兰素为原料,分别采用氯气和磺酰氯作氯化剂合成5-氯邻香兰素,并对两种氯化方法进行了比较。结果表明,以氯气作氯化剂产率高,副产物少,效果更好。考察了以氯气作氯化剂
目的：通过对HELLP综合征患者的临床经过及死因进行分析，以探讨更好的诊治方法。方法：对我院6年中诊断为HELLP综合征的15例患者的临床经过、实验室检查、并发症和母儿结局进行回
目前很多医疗单位的用药还处于每日3至4次,每次一片或一格的传统均分法给药。研究时间用药,以充分发挥药物的疗效,减少服药次数,降低毒性,使药物在最佳剂量及最佳服药时间内
从制革废水中分离得到1株好氧反硝化菌ZY1，并对ZY1的反硝化能力进行了研究。通过16SrDNA序列分析，确定ZY1为地衣芽孢杆菌（Bacilluslicheniformis）。在初始NO2--N质量浓度为80mg／L
在水泥池和水族箱中，采用充氧、微流水、投喂鲜活动物性饵料、定期吸污和进行水质监测的方法，将人工繁殖孵出的鱼苗 33 808尾，经过 16～ 21 d培育，获得 3.0～ 5.0 cm的规格鱼种 20 36