论文部分内容阅读
广东海警成功侦破一起捕猎国家一级保护动物红珊瑚的案件,创下中华人民共和国成立以来在南海查获非法猎捕、杀害红珊瑚案件数量之最。近年来,红珊瑚的价格一路飙升,超出黄金价格的数十倍,成为珠宝市场升值最快的品种之一。在巨大利益驱使下,猎捕红珊瑚的犯罪活动日益猖獗,一些沿海渔民铤而走险。
Guangdong Maritime Police successfully cracked the case of hunting red coral at the national level to protect animals and set the highest number of cases of illegal co-hunts and red corals seized in the South China Sea since the founding of the People’s Republic of China. In recent years, the price of red coral soared all the way, exceeding the price of gold several times, becoming one of the fastest growing jewelry market varieties. Driven by great interests, the criminal activities of hunting red coral become increasingly rampant, and some coastal fishermen take the risk.