论文部分内容阅读
摘 要：我国是一个有着5000年悠久历史的文明古国，有着深厚的民族文化底蕴，因此我国的传统美术图案融入了本民族的特色和文化，它在历史和文化的宝藏中占据着最美、最绚烂的一部分。这些丰富传统的图案充分反映着先人的智慧，表达着人们对幸福美满生活的憧憬和对财富的热切渴望。以丰厚的历史文化为基础，在新时期的设计和应用中，中国传统图案所包含的文化意蕴被赋予了新的意义和生命。
关键词：传统图案；文化意蕴；设计
一、中国传统图饰的产生和发展
“图案”一词是在20世纪初由日本引入中国的。图案不仅具有装饰性，还具有一定的功能性和审美价值。中国传统图案是中国传统艺术中自成体系且颇具代表性的造型艺术，它的发展演变经历了漫长而复杂的历史过程。从遗存的各类装饰器物中能明显地看出这个过程是循序渐进的，是人类从低级到高级、从质朴到丰富的提高过程，也是社会发展的过程。
在远古时代，图案更多的是代表一种象征寓意，是作为社会思想、观念的符号而存在的，这一时期的图案集中体现了人们生活中某些基本的审美取向。先民们对于神秘莫测的动植物乃至微生物作为保护他们的象征和标志，他们以特定的图案作为氏族的标识，所以这个时代是图腾的崇拜时期。新石器时期的彩陶、石雕、玉刻中先后出现了各种形状的怪兽，如龙、凤、龟、鸟等，以及云纹、水波纹、回纹等纹饰最先出现。
商周两代是青铜艺术的鼎盛时期，青铜器成为这一时期装饰图案的主要载体。因其装饰载体多为祭祀用的礼器，要求图案的装饰性与祭祀的功能相协调，因此装饰图案呈现出威严、神秘、庄重的艺术风格。春秋战国时期的经济和文化都有了较大的发展，图案在阶级社会中产生，人们的意识形态发生了巨大的变化，伴随着社会思潮的活跃及工艺水平的突飞猛进，出现了百家争鸣的局面。春秋战国时期的图案更多表现“人性”，图案仍以动物为主，但也出现了一批反映社会现实生活中宴饮、乐舞、狩猎、耕种等的新题材。
秦代历时较短，未能形成自己显著的风格，但是在汉代，图案多以画像石、画像砖呈现，其风格质朴，极富动感和装饰的艺术特征。由于佛教的传入，人们的观念进一步宗教化和神学化，汉代图案中大量出现的充满动势的云气纹正是升仙思想在形式上最好的反映。魏晋南北朝时期，佛教的兴起给艺术注入了新的活力，许多与佛教相关的题材图案应运而生，如莲花纹、忍冬纹、飞天、藻井图案等。一些以人间生活为主题的装饰壁画的出现，使许多装饰图案变得更具有绘画性。
唐代图案在风格上表现出豪放和华美的特征，在形式上，由于外来文化的影响，新造型大量涌现，如宝相花、卷草纹等，所以这一时期的图案日臻完善，逐渐普及，呈现出一派繁荣景象。宋代的装饰图案受到儒家思想的影响，注重装饰美，追求含蓄之美，许多绘画题材直接用于工艺美术，如陶瓷漆器。元代图案在装饰风格上层次感加强，器物和服装的装饰上多用边饰，风格上豪放质朴。明清时代，传统图案开始走向成熟，图案的形式更加丰富多彩，吉祥图、吉祥语的流传更为深远，“图必有意，意必吉祥”表现得淋漓尽致。
纵观中国传统图案的发展史，历经7000余年的发展，各个时期的图案虽有其相对的局限性，但是发展的脚步从未停歇，直到今日，传统图案仍具有极强的生命力。
二、中国传统图案的文化价值和文化意蕴
（一）中国传统图案的文化价值
随着漫长的历史演变，我们可以通过中国各阶段的历史时期对传统图案的文化价值一探究竟。传统图案作为手工业所产生的事物，是历代艺术创造者从生活和自然世界中提炼出来的，其造型、颜色都是经过源远流长的历史过程一步步“进化”而来的，其本身具有极其顽强的生命力，同时又具备了很强的表现力和不可替代的艺术价值。
从文化价值的角度来说，首先中国文化在思想观念上强调人与自然的和谐统一，即“天人合一”的哲学思想，从孔子的“仁者爱人”重视人的思想到老庄的“道法自然”重视回归恬静的自然思想，都为“天人合一”奠定了基礎。“天人合一”思想对中国传统图案的设计和应用有着广泛的影响，物我主客完美合一是艺术设计的最高境界。其次要对传统图案进行系统和科学地继承，在这种继承的基础上，还要进行现代化的改造，赋予它全新的设计理念、功能与形式，使之成为适应和符合现代社会审美与实用要求的现代设计，从而更好地表现中国传统图案所蕴含的艺术魅力。
（二）中国传统图案的文化意蕴
意蕴美，是现代设计运用中国传统图案进行创作时应该注意的核心问题。在利用中国传统图案进行现代设计时，应该根据质地、造型和装饰的不同艺术形式的密切配合，从而进一步塑造艺术形象来反映、表现出创作者的内在寓意。设计者在诠释对生活和美的理解及愿望的时候，同时也应该相应地表达出创作者的主观思想感情和审美志趣，这样才能让艺术整体表现出情感和景致完美统一的艺术境界。对于受众而言，在欣赏艺术作品形象美的同时，强烈感受到设计作品所蕴含的独特气韵和丰富意境才是一件艺术品真正的价值。
由于我国传统图案的产生和发展离不开劳动人民的生产生活，所以，我国传统图案体现了大量的民俗意蕴。在过去，劳动者往往把自己对美好生活的向往通过手工艺的方式表现和表达出来，这种传统图案被称为吉祥图案。吉祥图案是我国传统图案文化的重要代表，有表示幸福的“纳福迎祥”“翘盼福音”，有表示长寿的“松鹤长春”“蟠桃献寿”，有表示喜庆的“喜上眉梢”“马上封侯”，有表示富裕的“年年有余”“五谷丰登”，有表示平安的“四季平安”“竹报平安”，等等。总之，这些吉祥图案都是我国劳动人民在长久的历史生活中对美好生活向往的最朴素表达，反映出我国独特的乐观、向上、豁达的民族性格和善良、淳朴的品德特征。中国传统图案偏重于形象性，有注重抒情感性的一面，而构成更注重条理性、分析性、逻辑性，常与抽象的形式联系在一起。
三、中国传统图案的设计和应用
（一）传统图案与平面设计 传统图案被广泛地运用到平面设计的各个领域中，起到了沟通人们与文字、信息和推广商品形象的作用。相比于包装，设计原先只重视设计和包装美感，现代的包装设计应该更多地侧重于如何把商品所蕴含的内在美清晰地传达给受众。设计师应该对中国传统文化进行深入学习和了解，只有掌握了中国传统图案背后所蕴含的深刻厚重的社会文化，才能在设计中做到应用自如。
（二）传统图案与建筑环境设计
图案在建筑与环境的空间艺术形式中，时刻以它独特的风格展示其魅力，有的融入到现代城市广场中，有的装饰在建筑物的外墙上，有的成为室内一道亮丽的风景线，总是与人们生活中必不可少的生活融合在一起。每一件艺术品不仅让受众者感叹传统与现代完美结合，也更加赞叹设计师们的高超技艺。
（三）传统图案与产品设计
传统图案纹样设计是一种常见的装饰手法，如在陶瓷产品中用到的底纹和边框的方胜盘长、回纹、龟背纹，以及作为象征形象应用的彩陶纹、汉画砖图、铜器纹等， 都是我国特有的典型图案纹样。因此传统图案在产品设计中不仅起到了装饰细节的辅助作用，也给消费者带来精神上的愉悦和享受，体现其实用价值。
（四）传统图案与服装设计
服装设计作为一种社会文化现象，它反映了特定时期人们对服装造型的追求。对于服装而言，传统图案是不可缺少的一部分，世界著名服饰品牌GUCCI、PRADA等相继推出了中国风系列的设计，乔治·阿玛尼在他的设计里将中国传统图案元素与法国20世纪30年代的流行元素相结合，运用了侧襟、盘扣、立领、中国结的东方情调细节，又吸纳了中国工笔水墨画的图案，充分显示了中国传统图案在世界范围内的肯定和重视。
四、传统图案的继承和创新
从信息传达角度来看，传统图案是现代设计的一种媒介，作为文化存在的一种形式，与现代设计存在着必然的联系。从传统图案的应用上来说，有着四个比较明显的时代趋势：从平面走向立体，由具体走向抽象，从单一走向多元，从传统走向现代。这个过程是中国传统图案在现代社会发展所做出的必要改变，中国传统图案不断地创新，赋予新的内涵，这种内涵不仅没有将原来所包含的意蕴美破坏，反而通过现代设计师的加工被赐予了新的生命力。
从文化交流的角度思考和观察发现，中国传统图案意蕴在现代设计的创新应用中不仅把原来的本土文化元素进行了自我延伸，在对外信息交流方面也展现出了极大的影响，是中国符号、中国形象、中国故事的集中展现。在这种对传统图案的借鉴中，应该突破美学传统的物化表相，进入到深层的精神领域去探寻传统图案的意蕴。为了打造出符合新时代又具有中华民族特有审美形式的作品，就必须深刻领悟传统的艺术中所蕴含的精神，并熟练应用西方的设计理念，只有这样才能做到兼收并蓄，融会贯通。我们在对传统图案的发扬和继承上，应该有所扬弃，使它的功能与形式重新赋予其新的时代内涵，使其成为适应和符合现代社会审美与实用要求的现代装饰图案。只有这样，才能让中国的现代设计艺术充满浓郁的民族风格和强烈的现代感。
五、结语
中国传统图案不仅能够反映出我国人民在长久的历史中形成的审美特征和艺术造诣，还具有表现中国特有的社会历史传统价值观和塑造民族形象的重要社会功能。它不仅是我们中华文明的宝贵遗产，同时也是世界文化宝库中不可多得的宝贵财富。现代设计中所运用、传承和发展的中国传统图案，不仅是本土文化的扬弃和自我更新，更代表了中国传统图案的精神内涵在现代社会的重生和重建。中国传统图案从产生到发展，受到民族推崇、民族文化心理、社会大环境和历史进程的制约和影响，民俗生活更在中国传统图案的发展中起到了不可取代的巨大作用。中国传统图案具有生生不息的活力，它所蘊含的丰富意蕴必将为其注入强大的创新和传承动力。
参考文献：
[1]王莉.中国民间艺术的审美文化意蕴[J].装饰，2003，（09）.
[2]豪必斯.吉祥图案的意蕴对于现代标志设计的影响[J].大众文艺（理论），2009，（21）.
[3]徐欣，吴轶博.重构·中国传统图案[M].长春：吉林美术出版社，2012.
[4]胡嫔，陈祥华.现代图案设计技法[M].长沙：湖南人民出版社，2007.
作者简介：咸宇（1992.05-），女，汉族，山西太原人。硕士学位。单位：山西师范大学。研究方向：平面设计研究。
关键词：传统图案；文化意蕴；设计
一、中国传统图饰的产生和发展
“图案”一词是在20世纪初由日本引入中国的。图案不仅具有装饰性，还具有一定的功能性和审美价值。中国传统图案是中国传统艺术中自成体系且颇具代表性的造型艺术，它的发展演变经历了漫长而复杂的历史过程。从遗存的各类装饰器物中能明显地看出这个过程是循序渐进的，是人类从低级到高级、从质朴到丰富的提高过程，也是社会发展的过程。
在远古时代，图案更多的是代表一种象征寓意，是作为社会思想、观念的符号而存在的，这一时期的图案集中体现了人们生活中某些基本的审美取向。先民们对于神秘莫测的动植物乃至微生物作为保护他们的象征和标志，他们以特定的图案作为氏族的标识，所以这个时代是图腾的崇拜时期。新石器时期的彩陶、石雕、玉刻中先后出现了各种形状的怪兽，如龙、凤、龟、鸟等，以及云纹、水波纹、回纹等纹饰最先出现。
商周两代是青铜艺术的鼎盛时期，青铜器成为这一时期装饰图案的主要载体。因其装饰载体多为祭祀用的礼器，要求图案的装饰性与祭祀的功能相协调，因此装饰图案呈现出威严、神秘、庄重的艺术风格。春秋战国时期的经济和文化都有了较大的发展，图案在阶级社会中产生，人们的意识形态发生了巨大的变化，伴随着社会思潮的活跃及工艺水平的突飞猛进，出现了百家争鸣的局面。春秋战国时期的图案更多表现“人性”，图案仍以动物为主，但也出现了一批反映社会现实生活中宴饮、乐舞、狩猎、耕种等的新题材。
秦代历时较短，未能形成自己显著的风格，但是在汉代，图案多以画像石、画像砖呈现，其风格质朴，极富动感和装饰的艺术特征。由于佛教的传入，人们的观念进一步宗教化和神学化，汉代图案中大量出现的充满动势的云气纹正是升仙思想在形式上最好的反映。魏晋南北朝时期，佛教的兴起给艺术注入了新的活力，许多与佛教相关的题材图案应运而生，如莲花纹、忍冬纹、飞天、藻井图案等。一些以人间生活为主题的装饰壁画的出现，使许多装饰图案变得更具有绘画性。
唐代图案在风格上表现出豪放和华美的特征，在形式上，由于外来文化的影响，新造型大量涌现，如宝相花、卷草纹等，所以这一时期的图案日臻完善，逐渐普及，呈现出一派繁荣景象。宋代的装饰图案受到儒家思想的影响，注重装饰美，追求含蓄之美，许多绘画题材直接用于工艺美术，如陶瓷漆器。元代图案在装饰风格上层次感加强，器物和服装的装饰上多用边饰，风格上豪放质朴。明清时代，传统图案开始走向成熟，图案的形式更加丰富多彩，吉祥图、吉祥语的流传更为深远，“图必有意，意必吉祥”表现得淋漓尽致。
纵观中国传统图案的发展史，历经7000余年的发展，各个时期的图案虽有其相对的局限性，但是发展的脚步从未停歇，直到今日，传统图案仍具有极强的生命力。
二、中国传统图案的文化价值和文化意蕴
（一）中国传统图案的文化价值
随着漫长的历史演变，我们可以通过中国各阶段的历史时期对传统图案的文化价值一探究竟。传统图案作为手工业所产生的事物，是历代艺术创造者从生活和自然世界中提炼出来的，其造型、颜色都是经过源远流长的历史过程一步步“进化”而来的，其本身具有极其顽强的生命力，同时又具备了很强的表现力和不可替代的艺术价值。
从文化价值的角度来说，首先中国文化在思想观念上强调人与自然的和谐统一，即“天人合一”的哲学思想，从孔子的“仁者爱人”重视人的思想到老庄的“道法自然”重视回归恬静的自然思想，都为“天人合一”奠定了基礎。“天人合一”思想对中国传统图案的设计和应用有着广泛的影响，物我主客完美合一是艺术设计的最高境界。其次要对传统图案进行系统和科学地继承，在这种继承的基础上，还要进行现代化的改造，赋予它全新的设计理念、功能与形式，使之成为适应和符合现代社会审美与实用要求的现代设计，从而更好地表现中国传统图案所蕴含的艺术魅力。
（二）中国传统图案的文化意蕴
意蕴美，是现代设计运用中国传统图案进行创作时应该注意的核心问题。在利用中国传统图案进行现代设计时，应该根据质地、造型和装饰的不同艺术形式的密切配合，从而进一步塑造艺术形象来反映、表现出创作者的内在寓意。设计者在诠释对生活和美的理解及愿望的时候，同时也应该相应地表达出创作者的主观思想感情和审美志趣，这样才能让艺术整体表现出情感和景致完美统一的艺术境界。对于受众而言，在欣赏艺术作品形象美的同时，强烈感受到设计作品所蕴含的独特气韵和丰富意境才是一件艺术品真正的价值。
由于我国传统图案的产生和发展离不开劳动人民的生产生活，所以，我国传统图案体现了大量的民俗意蕴。在过去，劳动者往往把自己对美好生活的向往通过手工艺的方式表现和表达出来，这种传统图案被称为吉祥图案。吉祥图案是我国传统图案文化的重要代表，有表示幸福的“纳福迎祥”“翘盼福音”，有表示长寿的“松鹤长春”“蟠桃献寿”，有表示喜庆的“喜上眉梢”“马上封侯”，有表示富裕的“年年有余”“五谷丰登”，有表示平安的“四季平安”“竹报平安”，等等。总之，这些吉祥图案都是我国劳动人民在长久的历史生活中对美好生活向往的最朴素表达，反映出我国独特的乐观、向上、豁达的民族性格和善良、淳朴的品德特征。中国传统图案偏重于形象性，有注重抒情感性的一面，而构成更注重条理性、分析性、逻辑性，常与抽象的形式联系在一起。
三、中国传统图案的设计和应用
（一）传统图案与平面设计 传统图案被广泛地运用到平面设计的各个领域中，起到了沟通人们与文字、信息和推广商品形象的作用。相比于包装，设计原先只重视设计和包装美感，现代的包装设计应该更多地侧重于如何把商品所蕴含的内在美清晰地传达给受众。设计师应该对中国传统文化进行深入学习和了解，只有掌握了中国传统图案背后所蕴含的深刻厚重的社会文化，才能在设计中做到应用自如。
（二）传统图案与建筑环境设计
图案在建筑与环境的空间艺术形式中，时刻以它独特的风格展示其魅力，有的融入到现代城市广场中，有的装饰在建筑物的外墙上，有的成为室内一道亮丽的风景线，总是与人们生活中必不可少的生活融合在一起。每一件艺术品不仅让受众者感叹传统与现代完美结合，也更加赞叹设计师们的高超技艺。
（三）传统图案与产品设计
传统图案纹样设计是一种常见的装饰手法，如在陶瓷产品中用到的底纹和边框的方胜盘长、回纹、龟背纹，以及作为象征形象应用的彩陶纹、汉画砖图、铜器纹等， 都是我国特有的典型图案纹样。因此传统图案在产品设计中不仅起到了装饰细节的辅助作用，也给消费者带来精神上的愉悦和享受，体现其实用价值。
（四）传统图案与服装设计
服装设计作为一种社会文化现象，它反映了特定时期人们对服装造型的追求。对于服装而言，传统图案是不可缺少的一部分，世界著名服饰品牌GUCCI、PRADA等相继推出了中国风系列的设计，乔治·阿玛尼在他的设计里将中国传统图案元素与法国20世纪30年代的流行元素相结合，运用了侧襟、盘扣、立领、中国结的东方情调细节，又吸纳了中国工笔水墨画的图案，充分显示了中国传统图案在世界范围内的肯定和重视。
四、传统图案的继承和创新
从信息传达角度来看，传统图案是现代设计的一种媒介，作为文化存在的一种形式，与现代设计存在着必然的联系。从传统图案的应用上来说，有着四个比较明显的时代趋势：从平面走向立体，由具体走向抽象，从单一走向多元，从传统走向现代。这个过程是中国传统图案在现代社会发展所做出的必要改变，中国传统图案不断地创新，赋予新的内涵，这种内涵不仅没有将原来所包含的意蕴美破坏，反而通过现代设计师的加工被赐予了新的生命力。
从文化交流的角度思考和观察发现，中国传统图案意蕴在现代设计的创新应用中不仅把原来的本土文化元素进行了自我延伸，在对外信息交流方面也展现出了极大的影响，是中国符号、中国形象、中国故事的集中展现。在这种对传统图案的借鉴中，应该突破美学传统的物化表相，进入到深层的精神领域去探寻传统图案的意蕴。为了打造出符合新时代又具有中华民族特有审美形式的作品，就必须深刻领悟传统的艺术中所蕴含的精神，并熟练应用西方的设计理念，只有这样才能做到兼收并蓄，融会贯通。我们在对传统图案的发扬和继承上，应该有所扬弃，使它的功能与形式重新赋予其新的时代内涵，使其成为适应和符合现代社会审美与实用要求的现代装饰图案。只有这样，才能让中国的现代设计艺术充满浓郁的民族风格和强烈的现代感。
五、结语
中国传统图案不仅能够反映出我国人民在长久的历史中形成的审美特征和艺术造诣，还具有表现中国特有的社会历史传统价值观和塑造民族形象的重要社会功能。它不仅是我们中华文明的宝贵遗产，同时也是世界文化宝库中不可多得的宝贵财富。现代设计中所运用、传承和发展的中国传统图案，不仅是本土文化的扬弃和自我更新，更代表了中国传统图案的精神内涵在现代社会的重生和重建。中国传统图案从产生到发展，受到民族推崇、民族文化心理、社会大环境和历史进程的制约和影响，民俗生活更在中国传统图案的发展中起到了不可取代的巨大作用。中国传统图案具有生生不息的活力，它所蘊含的丰富意蕴必将为其注入强大的创新和传承动力。
参考文献：
[1]王莉.中国民间艺术的审美文化意蕴[J].装饰，2003，（09）.
[2]豪必斯.吉祥图案的意蕴对于现代标志设计的影响[J].大众文艺（理论），2009，（21）.
[3]徐欣，吴轶博.重构·中国传统图案[M].长春：吉林美术出版社，2012.
[4]胡嫔，陈祥华.现代图案设计技法[M].长沙：湖南人民出版社，2007.
作者简介：咸宇（1992.05-），女，汉族，山西太原人。硕士学位。单位：山西师范大学。研究方向：平面设计研究。