《朝觐途记》是中国清代伊斯兰教著名学者马德新(复初)旅游阿拉伯世界的见闻录。原稿是用阿拉伯文字写成的,1861年由作者的“门人弟子”马安礼译为汉文,刻版问世。这本小册子反映了十九世纪五十年代中国至阿拉伯和西亚各国海、陆交通的概况;记载了当地的文物、古代遗址、 The pilgrimage to the pilgrimage route is an insightful record of the tour of the Arab world by famous German scholar Madse in the Qing Dynasty. The original manuscript is written in Arabic. In 1861, Ma Anli, the disciple of the disciple, was translated into Chinese and the engraving was published. This brochure reflects the general transportation of sea and land from China to Arab and West Asian countries in the 1850s. It also documents the local cultural relics, ancient ruins,