论文部分内容阅读
本文应用互文性理论在翻译作品上的主要表现形式，探究《阿Q正传》原文的互文痕迹在维语译本里再出现的现象以及互文痕迹的翻译策略。
从互文性角度分析《阿Q正传》维语译本的互文痕迹及其翻译策略
【摘 要】
：
本文应用互文性理论在翻译作品上的主要表现形式，探究《阿Q正传》原文的互文痕迹在维语译本里再出现的现象以及互文痕迹的翻译策略。
【机 构】
：
西北民族大学中国语言文学学部
【出 处】
：
汉字文化
【发表日期】
：
2022年06期
其他文献
目的研究临床急性脑梗死患者采用小剂量尿激酶治疗的临床效果。方法选取50例脑梗死患者进行研究,分为研究组和常规组,每组25例。两组均持续治疗2周,计算两组的总有效率,采用神经功能缺损评分量表（NIHSS）以及改良Rankin评分、Barth指数（BI）、日常生活活动量表（ADL）分别对患者的神经功能以及生活质量、日常生活能力进行评定。比较治疗前后患者的血浆黏度、高切及低切两项全血黏度、纤维蛋白原（F
学生在任务型写作上会出现审题偏差、写作思路不清晰等问题;其实,学生还是缺乏对作文题目的深入理解,没能把握好所给材料的层次性、指向性、逻辑关系,在写作思维上没有形成转变。本文旨在通过设计思辨性作文的评价标准,巧借关联词、哲学知识,帮助学生确立写作思路。
2021年,江苏考生面临从传统材料作文向任务驱动型作文的写作转变,针对任务驱动型作文与传统材料作文的不同,笔者认为抓住任务驱动型作文的重要前提——情境,可以有效实现作文教学的突破。
十九大以来,党和国家十分重视师德师风建设与教育评价改革。文章紧扣新时代师德师风建设和教育评价改革的热点,遵循最新的评价理论展开师德师风评价体系研究,围绕构建区域性中小学师德师风评价体系的根本目标,从中小学师德师风评价现状出发,探索构建中小学师德师风评价体系,在新时代背景下引领和推动教师队伍建设提质增效,促进教育评价改革的理论与实践发展。
随着课改的不断推进,许多难点和瓶颈问题逐渐显现。如何理解"培养什么人、怎样培养人、为谁培养人"这一教育根本问题,亟需用实践作出解答。作为国家基础教育课程改革首批38个国家级实验区之一、国家基础教育课程改革82个国家级校本教研基地之一,柳州市经过多方调研、论证,于2016年在全市启动了课程领导力建设项目。经过三年探索,柳州市各级各
期刊
改革开放以来，随着市场经济的快速发展和全面依法治国的不断推进，有关经济法学的理论研究从无到有，逐步发展，中国经济法学的理论研究体系也随之逐步形成。作为一门新兴学科，经济法的理论研究起初大多集中在有关法的本体论、价值论、运行论等领域。随着市场经济的快速发展，有关经济法的规范论、范畴论的研究日益受到学者的关注，经济法学中的立法理论、行为理论、权利理论、义务理论、责任理论、司法理论等更是成为学者研
期刊
对达格列净（DAPA）治疗2型糖尿病（T2DM）的临床疗效和不良反应以及药物经济学的研究进展进行总结,为临床合理用药提供依据。通过查阅近5年的文献和书籍进行综述。DAPA具有降低血糖,控制血压,减轻体重,降低心脏衰竭住院率以及延缓肾脏疾病的作用,但生殖泌尿系统的不良反应发生率较高。同时DAPA作为附加治疗具有不错的经济效益。DAPA具有良好的临床疗效,在治疗T2DM兼具肥胖的患者中具有良好的经济效
2021年是中国共产党成立一百周年,也是江苏省佛教协会成立四十周年。此次在两个一百年的历史交汇期召开的全国宗教工作会议,更显意义非凡。江苏省佛教协会成立四十年来,在党的宗教信仰自由政策的光辉照耀下,江苏佛教界高举爱国爱教旗帜,坚持"人间佛教"思想和佛教中国化方向,凝心聚力、团结协作、砥砺奋进、不断开拓,推动江苏佛教从恢复振兴走向健康传承,创造了一段光辉的历史。就在前不久,
期刊