论文部分内容阅读
长沙卫生检疫局成立于1990年6月,为国家对外开放的一类空港口岸。现局内设有办公室、体检签证处、卫生监督检疫处、检验处。承担着湖南省内入出境人员、交通工具、集装箱、行李、货物、邮包及口岸公共场所、服务行业的检疫查验、传染病监测、卫生监督检验和卫生处理及进口食品卫生监督检验。1997年5月,岳阳城陵矶港口对外轮开放,岳阳卫生检疫局正式成立,为长沙局下属机构。
The Changsha Health Inspection and Quarantine Bureau was established in June 1990 and is a type of air port that is open to the outside world. There are offices, medical examination offices, health supervision and quarantine offices and inspection offices within the current bureau. It undertakes quarantine inspections, infectious disease surveillance, hygiene supervision and inspection, and sanitary treatment of imported personnel, vehicles, containers, luggage, cargo, postal parcels, and port public places and service industries in Hunan Province, as well as imported food hygiene supervision and inspection. In May 1997, Yueyang Chenglingji Port was opened to the outside world, and Yueyang Health and Quarantine Bureau was formally established as a subsidiary of the Changsha Bureau.