论文部分内容阅读
在全球化背景下，中德之间的交流日益增多，跨文化交际中由于文化差异性产生的理解障碍也随之而来。寒暄作为日常交际中不可或缺的环节，由于其具有较强的约定俗成性，并遵循特定的礼貌原则，更容易引起跨文化交际中的理解问题。由于文化传统和礼貌观念上的差异性，汉德两种语言中的寒暄环节在实现形式和话题选择方面存在较大的不同。在中德交流实践中需要重视寒暄语的文化差异性，从而避免冲突，增进跨文化理解。