论文部分内容阅读
清代江南民间慈善习惯法由江南民间慈善章程、规条等习惯规则发育而成。这一区域习惯法引发了《户部则例》中部分慈善立法的变化,并促进了江南地方慈善立法的创新,从而在一定程度上改变了江南地区以国家法为主导、民间法为辅助的传统二元法源结构。这一区域习惯法无法融入已高度固化的传统律例体系,游离于传统刑法与行政法之外,已初具社会法的雏形。它与江南城镇的工商行业习惯法、劳资关系习惯法及其他习惯法一起,另行构成了清代江南城镇非正式的社会自治规范体系。
The common law of folk charity in Jiangnan in the Qing Dynasty was developed from the customary rules of civil charitable constitution and regulations in Jiangnan. This customary law in the region triggered changes in some of the charity legislation in “Habitat and Behaviors” and promoted the innovation of charity legislation in the southern part of the country, thus changing to a certain extent the state law in the southern part of the country and the non-governmental law as the auxiliary The traditional binary method source structure. The customary law of the region can not be integrated into the already highly-cured traditional system of law and has taken shape at the beginning of social law apart from the traditional criminal and administrative laws. Together with the customary law of the industrial and commercial sectors in the southern towns and cities, customary laws on labor relations and other customary laws, it forms the informal informal system of social autonomy in the cities and towns in the south and south of the Qing Dynasty.