随着医院信息化建设的不断发展,医院业务不断扩大,院内各科室打印机的负荷也越来越大,时而会有故障发生从而导致业务中断。快速有效的解决打印机问题,已成为保障医院系统稳定
主要从强度计算角度对新研发的大型廉价切割设备进行了数据验证,对关键部品进行了选型和国产化处理。
<正> 我是北京大学东语系的学生,知识有限,这里提出一个小问题,向有关老师、专家求教。《外国语》1980年第2期上登了一篇题为“漫谈书名的翻译”的文章。此文有一个简单的结语:“总之,翻译书名,要考虑两种语言的不同习惯和不同文化、社会背景,妥善处理,使译出书名能准确地传意,而避免误解与不确切。”文章举例,如把电影Waterloo Bridge(滑铁卢桥)直译,则会引起误解,似乎电影和拿破仑有关。但实际上两者毫无关系,因此,译者按照中国的习惯以题目点明旨意,译作“魂断蓝桥”,此例极为贴切。
比较文学是文学研究中的一个分支,当前国外对比较文学的研究极为重视。自1956年“国际比较文学协会”成立后,各国学者对它的研究更为深入。许多大学已把它作为文科大学生必修课之一。上海外国语学院外国语言文学研究所也把比较文学列入重点研究课题。本刊这期发表的一组关于比较文学的文稿和资料,主要就是由他们组织撰写、编译的。
在道光初年的青海蒙藏草地冲突中,察汉诺们罕旗成为各方关注的焦点。经世派的代表人物、陕甘总督那彦成认为察汉诺们罕及其领属是动乱肇因,削弱本土势力则是增强政府直接管理
利用2014年"农村流动人口发展状况"调查数据,基于夫妻视角对现代家庭决策与传统孝道观念行为对农民工家庭养老的影响进行分析的结果表明,农民工夫妻在父母经济支持和日常照料方