【摘 要】
：
外宣翻译让世界更好地了解中国,使中国传统文化得到有效传承与发展,尤其是我国历史悠久的茶文化。在'一带一路'语境下,对茶文化的外宣翻译,是中国对西方国家传播茶文
【基金项目】
：
2019年度十堰市社科思想库一般性课题,名称:《“一带一路”战略部署下武当道茶文化外宣策略研究》,项目编号:sysk2019038
论文部分内容阅读
外宣翻译让世界更好地了解中国,使中国传统文化得到有效传承与发展,尤其是我国历史悠久的茶文化。在'一带一路'语境下,对茶文化的外宣翻译,是中国对西方国家传播茶文化的有效途径,通过外宣翻译能够更好地使中国茶艺文化走出国门,走向世界。然而在茶文化外宣翻译的过程中,存在着诸多的问题,亟待采取科学合理的外宣翻译策略予以解决。本文结合'一带一路'对茶文化交流的内涵,探析茶文化外宣翻译现状,提出相应的外宣翻译策略。
其他文献
肝癌和肝内胆管结石在我国是一种常见疾病,其具有病程迁延、反复,术后易复发等特点.随着腹腔镜操作技术水平的不断提高,手术适应证逐渐扩大,腹腔镜现可应用于较大范围的肝切
目的研究抑制肾素-血管紧张素系统(RAS)是否会在晚期梗死(IRA)经皮冠状动脉介入治疗(PCI)成功的患者中有更好的临床结果。方法选择2013年1月至2018年12月669例晚期急性ST段抬
目的:本研究检测miR-575在稽留流产患者中的表达及临床意义,分析其对人绒毛膜细胞凋亡的影响及作用机制,为临床上预防和治疗稽留流产提供可靠依据。方法:(1)本研究选取2015年
第一部分子宫内膜异位症恶变而来的卵巢透明细胞癌miRNA表达谱研究目的:本研究通过miRNA微阵列基因芯片技术(microarray)对子宫内膜异位症(以下简称为内异症)恶变为卵巢透明
【正】 “一年之计在于春”。春季投放鱼种,也是全年养鱼生产中最关键的一个环节。对农村养鱼户来说,切实抓好春放工作尤为重要,这里着重谈几点放鱼前的注意事项。1.鱼池清整
围绕闪蒸法非织造布生产技术,分析了杜邦公司的相关专利,并梳理了杜邦公司在闪蒸纺丝技术中对溶剂选择、聚合物选择以及提高纤维网阻隔性和透气性、提高纤维网均匀性的相关技
儿科由于服务对象的特殊性,往往会对医护人员提出较高的要求,护士既要配合医生医治小儿机体上的疾病和考虑小儿心理需求,又要顾及多个家属的情感需求,因而对护士综合素质提出
冰葡萄酒在酿造过程中糖分含量下降、乙醇含量的上升。本研究通过分析冰葡萄酒酿造过程形成的糖分及乙醇变化,明确糖、乙醇的变化趋势,找出酿造过程中影响冰葡萄酒品质的关键
剖宫产术后子宫疤痕部妊娠,又称剖宫产疤痕妊娠（CSP）。子宫下段切口疤痕部妊娠的位置,相当于子宫峡部,严格地说,它也是一种异位妊娠[1]。故也有学者称之为剖宫产疤痕部的异位妊