论文部分内容阅读
今天,“丝绸之路”复兴计划正在进行,于中,我们感受到一种跨文化合作的意义:超越狭隘的家园,诠释更广阔的“家”的概念。
属于“大家”的丝绸之路
千百年来,在古老的丝绸之路上,各国人民共同谱写出友好篇章。历史证明,只要坚持团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢,不同种族、不同信仰、不同文化背景的国家完全可以共享和平,共同发展。
在哈萨克斯坦,丝绸之路上的古城阿拉木图有一条冼星海大道,人们传诵着这样一个故事:1941年伟大的卫国战争爆发,中国著名音乐家冼星海辗转来到阿拉木图。在举目无亲、贫病交加之际,哈萨克音乐家拜卡达莫夫接纳了他,为他提供了一个温暖的家。
在阿拉木图,冼星海创作了《民族解放》《神圣之战》《满江红》等著名音乐作品,并根据哈萨克民族英雄阿曼盖尔德的事迹创作出交响诗《阿曼盖尔德》,激励人们为抗击法西斯而战,受到当地人民广泛欢迎。
随着中国与中亚共建“丝绸之路经济带”、与东盟共建“海上丝绸之路”的大外交格局的确定,以及中国与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的“丝绸之路”联合申遗进入倒计时,国内外对于丝绸之路的关注再次升温。
日前,在世界旅游组织和联合国教科文组织共同举办的一个研讨会上,与会专家发出呼吁,希望促进丝绸之路沿线的旅游发展。会议旨在为申报世界文化遗产的两个丝绸之路遗产走廊沿线的国家——中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦设计出一张旅游发展路线图。
世界旅游组织秘书长塔勒布·瑞法依在会上指出,丝绸之路遗产走廊项目为沿线各国提供了一个保护并向世界展示其杰出自然和文化瑰宝的良机。
重走丝绸之路,绮丽风景已经等待我们千年。我们也相信,更多现实意义上的便利条件,将促使更多人走上这条“古老神秘”之路,探寻久远的回应。
像孩子般仰望、学习
在不久前于中国兰州召开的“丝绸之路文化峰会”上,作家、学者余秋雨提到,丝绸之路是人类文明的第一通道。他甚至感慨:“我将永远是那个站在这一通道边上仰望、学习的小孩。”
在中国,“仰望”“学习”丝绸之路早已是热点话题。
2013年9月27日,来自“丝绸之路经济带”的中外城市代表云集盛唐时代丝绸之路的起点——西安大唐西市,参加“丝绸之路经济带城市圆桌会”,签署了加强合作的协议书,还发布了《西安宣言》,表达了大家对共同建设未来美好生活的共同愿景。
在土耳其,“现代丝绸之路”开启了新的篇章。
连接亚欧大陆的马尔马拉海底隧道,于2013年10月29日土耳其共和国建国90周年之际正式通车。这一海底隧道被认为是一个“百年梦想”“世纪工程”。土耳其总理埃尔多安在开通仪式上表示,马尔马拉海底隧道工程能够将北京和伦敦连接在一起,可以说是新丝绸之路的延伸。此前,土耳其总统居尔在访问中亚时也曾提出建设新丝绸之路的战略构想。
在乌兹别克斯坦,新与旧之间的课题考验着人们的智慧。
“首都塔什干的黄昏令人心情舒畅,传说有很多神秘色彩的国度与塔什干接壤……”乌兹别克斯坦位于中亚的中心,连接东西方和南北方的交通要冲。不同宗教和文化在这里交汇、共存,丝绸之路也从这里经过。布哈拉,对于很多中国人来说,可能有些陌生,远不如消失的楼兰古城那样耳熟能详,然而,当我们提起阿里巴巴与四十大盗的故事,大家马上就会明白,这是怎样的一个城市。在当地人的眼里,这里就是一千零一夜故事的发源地之一。
对于这些文化遗产的保护,当地政府采取的似乎是更为积极和开放的态度,这些久经风雨的文化古迹并未因其“尊贵”而被束之高阁。据当地人介绍,这里古老的清真寺、经学院等有很多时至今日依旧在使用。
一部纪录片的影像意义
古代的丝绸之路用脚步丈量,用眼睛观看;现在的丝绸之路,用现代交通工具贯穿,用影像传播。今天的行走拍摄更加考量我们的历史眼光和世界胸襟:通过更多不同肤色、不同民族的人们的眼睛和双手,让历史与精神的价值蕴含其中。
中国中央电视台的纪录片《丝路,重新开始的旅程》,正是一部与大家共同探讨在历史和神话交织的道路上如何关注现实的影像记录。
新丝绸之路的崛起是一个极其重要的现象。中国经济连年快速增长,伊斯兰走廊起着重要的连接作用,古老的道路将重新成为中国走向世界的重要途径。
“这是一部记录重新崛起的丝绸之路的纪录片,我们所关注的,是今天为美好生活而努力的人们,支撑他们的强大动力是什么?”这是纪录片主创人员的心声,也是我们的好奇。
这部纪录片在丝绸之路沿线7个国家拍摄,记录了人们的奋斗和宝贵的遗产、多样的文明,以及他们如何互相适应、和平相处,共同缔造新丝绸之路的故事。我们发现,在经济崛起的表象背后,人们的内心动力,与几千年前支撑丝绸之路的力量没有什么不同:那是对美好生活的渴望、对未知世界的好奇、对内心信念的坚持。
我们曾在丝绸之路上汲取了很大的精神能量,在今天依然重要。□
(除署名外,本文照片由作者提供)
属于“大家”的丝绸之路
千百年来,在古老的丝绸之路上,各国人民共同谱写出友好篇章。历史证明,只要坚持团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢,不同种族、不同信仰、不同文化背景的国家完全可以共享和平,共同发展。
在哈萨克斯坦,丝绸之路上的古城阿拉木图有一条冼星海大道,人们传诵着这样一个故事:1941年伟大的卫国战争爆发,中国著名音乐家冼星海辗转来到阿拉木图。在举目无亲、贫病交加之际,哈萨克音乐家拜卡达莫夫接纳了他,为他提供了一个温暖的家。
在阿拉木图,冼星海创作了《民族解放》《神圣之战》《满江红》等著名音乐作品,并根据哈萨克民族英雄阿曼盖尔德的事迹创作出交响诗《阿曼盖尔德》,激励人们为抗击法西斯而战,受到当地人民广泛欢迎。
随着中国与中亚共建“丝绸之路经济带”、与东盟共建“海上丝绸之路”的大外交格局的确定,以及中国与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的“丝绸之路”联合申遗进入倒计时,国内外对于丝绸之路的关注再次升温。
日前,在世界旅游组织和联合国教科文组织共同举办的一个研讨会上,与会专家发出呼吁,希望促进丝绸之路沿线的旅游发展。会议旨在为申报世界文化遗产的两个丝绸之路遗产走廊沿线的国家——中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦设计出一张旅游发展路线图。
世界旅游组织秘书长塔勒布·瑞法依在会上指出,丝绸之路遗产走廊项目为沿线各国提供了一个保护并向世界展示其杰出自然和文化瑰宝的良机。
重走丝绸之路,绮丽风景已经等待我们千年。我们也相信,更多现实意义上的便利条件,将促使更多人走上这条“古老神秘”之路,探寻久远的回应。
像孩子般仰望、学习
在不久前于中国兰州召开的“丝绸之路文化峰会”上,作家、学者余秋雨提到,丝绸之路是人类文明的第一通道。他甚至感慨:“我将永远是那个站在这一通道边上仰望、学习的小孩。”
在中国,“仰望”“学习”丝绸之路早已是热点话题。
2013年9月27日,来自“丝绸之路经济带”的中外城市代表云集盛唐时代丝绸之路的起点——西安大唐西市,参加“丝绸之路经济带城市圆桌会”,签署了加强合作的协议书,还发布了《西安宣言》,表达了大家对共同建设未来美好生活的共同愿景。
在土耳其,“现代丝绸之路”开启了新的篇章。
连接亚欧大陆的马尔马拉海底隧道,于2013年10月29日土耳其共和国建国90周年之际正式通车。这一海底隧道被认为是一个“百年梦想”“世纪工程”。土耳其总理埃尔多安在开通仪式上表示,马尔马拉海底隧道工程能够将北京和伦敦连接在一起,可以说是新丝绸之路的延伸。此前,土耳其总统居尔在访问中亚时也曾提出建设新丝绸之路的战略构想。
在乌兹别克斯坦,新与旧之间的课题考验着人们的智慧。
“首都塔什干的黄昏令人心情舒畅,传说有很多神秘色彩的国度与塔什干接壤……”乌兹别克斯坦位于中亚的中心,连接东西方和南北方的交通要冲。不同宗教和文化在这里交汇、共存,丝绸之路也从这里经过。布哈拉,对于很多中国人来说,可能有些陌生,远不如消失的楼兰古城那样耳熟能详,然而,当我们提起阿里巴巴与四十大盗的故事,大家马上就会明白,这是怎样的一个城市。在当地人的眼里,这里就是一千零一夜故事的发源地之一。
对于这些文化遗产的保护,当地政府采取的似乎是更为积极和开放的态度,这些久经风雨的文化古迹并未因其“尊贵”而被束之高阁。据当地人介绍,这里古老的清真寺、经学院等有很多时至今日依旧在使用。
一部纪录片的影像意义
古代的丝绸之路用脚步丈量,用眼睛观看;现在的丝绸之路,用现代交通工具贯穿,用影像传播。今天的行走拍摄更加考量我们的历史眼光和世界胸襟:通过更多不同肤色、不同民族的人们的眼睛和双手,让历史与精神的价值蕴含其中。
中国中央电视台的纪录片《丝路,重新开始的旅程》,正是一部与大家共同探讨在历史和神话交织的道路上如何关注现实的影像记录。
新丝绸之路的崛起是一个极其重要的现象。中国经济连年快速增长,伊斯兰走廊起着重要的连接作用,古老的道路将重新成为中国走向世界的重要途径。
“这是一部记录重新崛起的丝绸之路的纪录片,我们所关注的,是今天为美好生活而努力的人们,支撑他们的强大动力是什么?”这是纪录片主创人员的心声,也是我们的好奇。
这部纪录片在丝绸之路沿线7个国家拍摄,记录了人们的奋斗和宝贵的遗产、多样的文明,以及他们如何互相适应、和平相处,共同缔造新丝绸之路的故事。我们发现,在经济崛起的表象背后,人们的内心动力,与几千年前支撑丝绸之路的力量没有什么不同:那是对美好生活的渴望、对未知世界的好奇、对内心信念的坚持。
我们曾在丝绸之路上汲取了很大的精神能量,在今天依然重要。□
(除署名外,本文照片由作者提供)