商标翻译的文化因素及技巧

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lingshao2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当今社会,商标不只是产品或公司的象征,同时也是企业间竞争的武器。随着国际化的不断发展,商标翻译对国内外市场的起到至关重要的作用。商标翻译是一种跨文化活动,在翻译的时候应将延伸意义和文化思想考虑在内。本文从宏观的角度浅析商标翻译的文化特征,并介绍商标翻译的几种常用方法。
其他文献
煤矿矸石山自燃是导致矸石山自燃爆炸灾害事故和造成矿区周围环境污染的主要原因。将矸石山看作一大体积多孔介质,运用多孔介质流体渗流理论并结合达西定律和渗流连续性方程,建
以挖穴机钻头刀片为研究对象.建立刀片工作参数与挖穴性能关系的理论数学模型.揭示钻头刀片相关参数与挖穴性能之间的内在关系.为挖穴机的设计提供理论依据。采用65Mn矩形刀片在
目的 分析住院的0~1岁急性肺炎儿童呼吸道病原学结果、临床特征,评价抗菌药物使用的合理性.方法 2010年12月至2012年11月我院收治34例肺炎患儿,咽拭子送北京市疾病预防控制中心进行流感病毒核酸等快速检测,痰液送院内细菌室进行细菌培养.儿童药物利用指数(children drug utilization index,cDUI)评价抗菌药物用药剂量合理性,cDUI接近1.0时用药剂量合理.药物
随着互联网时代的到来,世界各知名媒体相继开设了自己的英文新闻网站,随之出现的网络新闻英语成为了人们日常获取信息的新途径。而娱乐新闻是网络新闻里不可或缺的部分,以其
人类命运共同体思想作为习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,是后危机时代传统全球治理体系失灵和治理矛盾频发的情况下,中国向国际社会提出的一种基于世界各国
超药品说明书用药在儿科临床,特别是儿科急危重专业中普遍存在。超说明书用药的存在有其合理性和必要性,但其风险必须予以重视并积极防范。关注超说明书用药的风险并提前防范,从国家法规至医疗机构各层面规范临床超说明书用药的实施方案及流程,患者受益,用药安全性增加;对医生也有利。
在地质构造复杂区域揭穿具有极软、高突出危险性的厚煤层是矿井安全生产的难点和采掘部署的瓶颈工程,针对福泉煤矿具有该特点的3#煤层,提出了一套探测预报、瓦斯治理和移动屏障
介绍了精细农业的基本概念及国内外的发展现状,着重介绍了目前国内变量施肥机的研究情况和变量施肥的实现过程,并通过对变量施肥机的实施效果分析,阐述了变量施肥的发展前景.