论文部分内容阅读
这是一次在伊拉克战地对“陆地勇士”的实战测试，参试的主角是美陆军斯特赖克旅。深夜战场上，美军对敌我双方情形了如指掌，胜利势在必得。由此的结果是——“陆地勇士”新版即将登场……
情景再现——“陆地勇士”的深夜行动
由于宵禁，城市的街道空荡荡的。一名士兵隐蔽在十字路口的转角处，人影逐渐消失在暗淡的月光中。第9步兵团第4步兵营上士埃瓦里斯托将他佩戴的“陆地勇士”系统中的头盔显示器放置于右眼前。有机发光二极管彩色显示屏上显示出周围地区的卫星图像，上面的蓝色符号指示他目前的位置。卫星图上，所有建筑物都被进行了编码以便识别。一个具有潜在自杀式炸弹袭击危险的目标建筑，除了数字标注之外还用红“十”字做了明显的记号。
一切都在按计划进行。埃瓦里斯托上士和他的队伍距离今晚的目标只有一个十字路口，他们今晚的任务是封锁目标建筑道路一侧，在攻击时掩护后方，同时防止敌军增援，以及防止敌军逃脱。埃瓦里斯托通过显示器上的蓝色标志可以得知将要实施袭击的部队以及其他拦截部队是否已经到达各自的位置待命。
埃瓦里斯托按下“陆地勇士”系统中士兵控制组件的一个控制键，对着头上的麦克风向其下属士兵低声命令道：“琼斯、迈尔斯、弗兰克斯、米勒，立刻在建筑c36的屋顶定位，确保可以涵盖华盛顿路，并保证对建筑B24有清晰的视角。我们怀疑该地区居住有伊拉克基地组织的支持者。”“拉米雷斯、戈德堡，你们在混凝土障碍物处定位，注意道路左侧。”“威廉姆斯、拉萨尔，你们的位置……”
几秒钟后，所有人员都已到达指定位置，为即将来临的进攻做好了充分准备。上士在获得报告之前，就通过眼前的卫星图像上代表士兵的蓝色标识得知他们已经到达了准确位置。同时他还可以看到，主攻部队的士兵已经占据了建筑周围以及通往庭院的大门。
紧接着，一名士兵用无线电传来这样的信息：“长官，华盛顿路上出现了两名可疑男子，他们装备了AK系列武器。我认为，他们是当地社团组织成员(CLC)，负责周围环境的观察。”“阻止他们，并给我他们的图像”，埃瓦里斯托答复道。几秒钟后，他从右眼前的显示器上看到两名伊拉克人的脸，这是安装的视频观瞄设备(Daylight Video Sight)捕捉到的影像。
通过操纵士兵控制组件的控制按钮，埃瓦里斯托不断翻阅菜单，最终找到一个储存该地区社团组织成员(CLC)图片的文件夹，并在其中发现了这两名男子的照片。“他们全身装备精良，但在我们完成突袭前，杜绝他们采取任何行动。”埃瓦里斯托命令道。
尽管夜晚相当寒冷，埃瓦里斯托仍然不断出汗——“陆地勇士”系统和野战改良式防护装具的质量，使其一举一动都相当困难。埃瓦里斯托再次改变了他右眼前的图像，这一次显示的是他的5.56mm口径M4A1卡宾枪上的AN／PAS-13(V)I热成像瞄准镜生成的影像。
上士小心谨慎地把枪身伸出去，沿目标建筑方向上的道路以及拐角周围观察是否有可疑情况。就在这时，他从热成像系统形成的灰白图片上，看到了已方士兵们的影像。他们发起了猛烈的攻击，用铁锤将门破坏并长驱直入，然后消失在院子里。“他们已经进去了。”埃瓦里斯托通过无线电向其他人通报了这个胜利消息。
与此同时，来自第9步兵团第4步兵营的突击部队(代号“满族”)风卷云涌般突入院中的建筑，逐个房间进行排查。在第一层他们逮捕了一名中年男子——没有明显的抵抗迹象。4分钟后，无线电中传来所有参战人员的反馈信息：“目标建筑安全，目标人物已被逮捕。在厨房的一个橱柜里，我们还发现了他的自杀式背心，里面装满了炸药，随时准备开始行动。”
一丝微笑掠过埃瓦里斯托上士的脸庞：“看来，我们挽救了一些无辜平民。我猜想，至少明天巴库巴镇的市场上不会再出现妇女儿童不幸身亡的消息了。”
“如虎添翼”——测试部队的一致反馈
参与此次“战斗”的第9步兵团第4步兵营隶属于美陆军第2步兵师第4斯特赖克战斗旅。是美国军队进行“陆地勇士”士兵系统作战部署的首支部队。该部队的职能是测试新系统的性能，以及试用其他新装备，如野战改良式防护装具(IOTV)、新型拦截防弹衣(IBA)等。
作为测试部队，步兵营和战斗旅的士兵们先期已在华盛顿州刘易斯堡对“陆地勇士”系统进行了野战测试。
“经过数月的部署前训练，我们于2007年4月在伊拉克进行实战测试。”第9步兵团第4步兵营的连长威廉斯解释道：“在前几个月，我们主要部署在塔吉(巴格达以北)，为主要补给路线坦帕提供安全保障，并在巴格达本地实施了几次军事行动，如搜查、逮捕有价值的目标、进行封锁以及执行搜索任务。”
“目前第9步兵团第4步兵营在巴库巴镇重点打击反伊拉克武装，如伊拉克基地组织”，连长进一步解释说，“我们已经把他们赶出城市，但现在他们在北部和南部的农村地区活动并企图对巴库巴发动恐怖袭击。他们的主要活动是在市场制造自杀性爆炸事件以及谋杀民主领导人。”
连长继续说：“在对恐怖分子执行任务时，我们受益于‘陆地勇士’作战系统。它主要是指挥和控制(C2)系统，使我和我的分指挥官能更好地了解战事情况，在最快时间内发出命令。它具有高度的灵活性，使我们面对不断变化的战场形势及时作出反应。”
第9步兵团第4步兵营装备了440套“陆地勇士”系统和147套“乘车勇士”系统，“乘车勇士”系统是“陆地勇士”系统的附属，是为满足乘车士兵的需要而专门设计的。
“我们于2006年6月开发了‘陆地勇士’系统”，专家萨拉萨尔继续介绍道：“每个士兵接受了40小时的培训课程，训练、学习使用该系统的所有功能。培训过程中，要学会操纵全球定位系统，在地图上进行标注和定位，通过安装在M4A1卡宾枪上的白光瞄准具对目标瞄准和射击等等。”
值得注意的是，尽管美国国防部曾在2007年2月取消资金供应，酝酿终止进一步研制和生产“陆地勇士”系统，但是对第9步兵团第4步兵营进行“陆地勇士”系统的培训却一直在继续，直到两个月后在其驻伊拉克部队装备了该系统。
“‘陆地勇士’系统为我们执行任务带来了很大帮助”，专家萨拉萨尔补充说：“系统易于操作。如果你工作时拥有一台电脑，那么你只需要20分钟就能够掌握‘陆地勇士’系统的主要功能。”
“陆地勇士’作战系统是一项伟大的发明。它可以防止军事活动被拖延，也有利于我们在不断变化的形势下迅速作出反应”，轮值主管威廉斯补充说：“作为连长，我能够更有效地协调各班和各排之间的合作。此外，每一时刻我都能确定打击目标的位置。我还可以及时提供敌方资料，使士兵们以最快的速度锁定新目标。在过去，我们在指挥车内得到的所有信息来自XXI作战部 队司令部、旅及旅级以下指挥和控制系统。一旦我们离开指挥车，我们就会丧失所有信息。随着‘陆地勇士’系统的装备，即使脱离指挥车，我们仍然能够获得至关重要的战场信息。”
“在伊拉克部署的前期，‘满族’的每个士兵都在作战中装备了‘陆地勇士’系统”，专家萨拉萨尔解释道，但他接着补充说：“我们很快发现，只有少数人真正需要它。在上午9：00就已经达到45"C的气候条件下，士兵的额外装备每增加一克重量都感觉像增加了一吨重量那么多。因此我们决定，只有手榴弹兵和机枪手，才装备‘陆地勇士’系统。”
针对这一点，萨拉萨尔说：“不要误解我的意思。‘陆地勇士’系统能够大幅提高士兵的作战能力。我们希望该系统永远不要离开战场，但同时也希望研发人员能够进一步减轻系统质量，缩小系统体积。”
最佳拍档——测试部队的基本装备
第9步兵团第4步兵营的每个士兵配备了一套基本的“陆地勇士”系统，包括头盔子系统(HSS)、士兵控制组件(SCU)、计算机子系统(CSS)、电源子系统(PSS)、无线电通信网络子系统(CNRS)和导航子系统(NSS)以及一套个人局域网电缆。
在伊拉克战场上，“陆地勇士”的基础组合方式是把个人衣物和个体装备(PCIE)通过特制的袋子和紧固带，安装在基于拦截者防弹衣(IBA)改进的新型野战改良式防护装具(IQTV)上。野战改良式防护装具比新型拦截者防弹衣轻1.5kg，并具有快速解脱系统。在一名士兵受伤、需要将他的防弹衣脱掉接受医疗护理的情况下，利用快速卸除装X--开伞索，背心可快速脱离装备系统的主体部分。这种设计能够减轻剥离的防弹衣对受伤士兵造成的痛苦，并使其可以更快得到医疗救助。HSS则安装在美军新的作战头盔——先进战斗头盔(ACH)上。
除了前面提到的基本“陆地勇士”装备以外，突击队和部队长官还增加了安装在5.56mm口径M4A1卡宾枪上的武器子系统WSS。WSS系统不仅可以安装在M4A1上，也可以安装在标准5.56mm口径M16A4突击步枪或其他轻武器上。这里需要解释的是，通常我们提及“陆地勇士”的武器子系统都会把其基本武器装备——M4A1卡宾枪算在内，而本文的武器子系统(WSS)仅包括光电瞄准器(DVS)、AN／PAS-13(V)／热成像瞄准器(LWTS)、微型激光测距仪、武器用户界面设备。
“穿戴整套‘陆地勇士’系统大约需要30-45分钟，包括穿戴野战改良式防护装具，将HSS安装在头盔上和将WSS安装在M4A1卡宾枪上”，专家萨拉萨尔清理完他的“陆地勇士”装备后，一边连接部分接口电缆，一边解释说，“在行动中，除了斯特赖克装甲车，我们还携带了36kg装备。其中，野战改良式防护装具增强型轻武器保护插件(ESAPI)和增强型侧面弹道防护插件(ESBI)，以及腹股沟保护组件，其自身质量就可达到13.5kg。”而附加质量包括：先进战斗头盔1.4kg，基本“陆地勇士”系统8kg，预装填枪弹的M4A1卡宾枪3.375Rg，备用枪弹和手榴弹4.25kg，AN／PRC-148(V)l／2(C)MBITR无线电通信装置1.０kg。填充橡胶大约3kg以及另外21kg各种零散物品。如战斗道具、记事本、铅笔、口粮等。
“陆地勇士”系统全部质量达8kg，包括上面提及的HSS、SCU、CSS、PSS、CNRS、NSS、WSS和一套个人局域网电缆。所有这些设备被安装在野战改良式防护装具(IOTV)、先进战斗头盔(ACH)和M4A1卡宾枪上。
未来发展——融合1.0版再度出征
2007年7月，由于“陆地勇士”系统在伊拉克实战条件下的良好表现和装备部队的良好反馈，美国参议院军事委员会要求美国军队重新考虑先前决定终止这项计划的方案，希望在预算中能够继续为该系统的升级提供资金。目前，这项提议已经得到了部分响应，美军将在伊拉克部署的另一支陆军步兵营装备新版的轻型“陆地勇士”系统，被称为“陆地勇士”融合1.0版。
在“陆地勇士”融合1.0版中，计算机子系统、头盔接口适配器、士兵控制组件和导航子系统将合并为一个单元，称为主枢纽系统。主枢纽系统质量仅有600g，新的系统总质量将比目前在伊拉克第9步兵团第4步兵营所装备的士兵系统减轻1.5kg。
美军还计划使“陆地勇士”作战系统增加更多功能。不过，目前仍然不确定“陆地勇士”系统是否能够以更大规模批量生产。
编辑／刘兰芳
情景再现——“陆地勇士”的深夜行动
由于宵禁，城市的街道空荡荡的。一名士兵隐蔽在十字路口的转角处，人影逐渐消失在暗淡的月光中。第9步兵团第4步兵营上士埃瓦里斯托将他佩戴的“陆地勇士”系统中的头盔显示器放置于右眼前。有机发光二极管彩色显示屏上显示出周围地区的卫星图像，上面的蓝色符号指示他目前的位置。卫星图上，所有建筑物都被进行了编码以便识别。一个具有潜在自杀式炸弹袭击危险的目标建筑，除了数字标注之外还用红“十”字做了明显的记号。
一切都在按计划进行。埃瓦里斯托上士和他的队伍距离今晚的目标只有一个十字路口，他们今晚的任务是封锁目标建筑道路一侧，在攻击时掩护后方，同时防止敌军增援，以及防止敌军逃脱。埃瓦里斯托通过显示器上的蓝色标志可以得知将要实施袭击的部队以及其他拦截部队是否已经到达各自的位置待命。
埃瓦里斯托按下“陆地勇士”系统中士兵控制组件的一个控制键，对着头上的麦克风向其下属士兵低声命令道：“琼斯、迈尔斯、弗兰克斯、米勒，立刻在建筑c36的屋顶定位，确保可以涵盖华盛顿路，并保证对建筑B24有清晰的视角。我们怀疑该地区居住有伊拉克基地组织的支持者。”“拉米雷斯、戈德堡，你们在混凝土障碍物处定位，注意道路左侧。”“威廉姆斯、拉萨尔，你们的位置……”
几秒钟后，所有人员都已到达指定位置，为即将来临的进攻做好了充分准备。上士在获得报告之前，就通过眼前的卫星图像上代表士兵的蓝色标识得知他们已经到达了准确位置。同时他还可以看到，主攻部队的士兵已经占据了建筑周围以及通往庭院的大门。
紧接着，一名士兵用无线电传来这样的信息：“长官，华盛顿路上出现了两名可疑男子，他们装备了AK系列武器。我认为，他们是当地社团组织成员(CLC)，负责周围环境的观察。”“阻止他们，并给我他们的图像”，埃瓦里斯托答复道。几秒钟后，他从右眼前的显示器上看到两名伊拉克人的脸，这是安装的视频观瞄设备(Daylight Video Sight)捕捉到的影像。
通过操纵士兵控制组件的控制按钮，埃瓦里斯托不断翻阅菜单，最终找到一个储存该地区社团组织成员(CLC)图片的文件夹，并在其中发现了这两名男子的照片。“他们全身装备精良，但在我们完成突袭前，杜绝他们采取任何行动。”埃瓦里斯托命令道。
尽管夜晚相当寒冷，埃瓦里斯托仍然不断出汗——“陆地勇士”系统和野战改良式防护装具的质量，使其一举一动都相当困难。埃瓦里斯托再次改变了他右眼前的图像，这一次显示的是他的5.56mm口径M4A1卡宾枪上的AN／PAS-13(V)I热成像瞄准镜生成的影像。
上士小心谨慎地把枪身伸出去，沿目标建筑方向上的道路以及拐角周围观察是否有可疑情况。就在这时，他从热成像系统形成的灰白图片上，看到了已方士兵们的影像。他们发起了猛烈的攻击，用铁锤将门破坏并长驱直入，然后消失在院子里。“他们已经进去了。”埃瓦里斯托通过无线电向其他人通报了这个胜利消息。
与此同时，来自第9步兵团第4步兵营的突击部队(代号“满族”)风卷云涌般突入院中的建筑，逐个房间进行排查。在第一层他们逮捕了一名中年男子——没有明显的抵抗迹象。4分钟后，无线电中传来所有参战人员的反馈信息：“目标建筑安全，目标人物已被逮捕。在厨房的一个橱柜里，我们还发现了他的自杀式背心，里面装满了炸药，随时准备开始行动。”
一丝微笑掠过埃瓦里斯托上士的脸庞：“看来，我们挽救了一些无辜平民。我猜想，至少明天巴库巴镇的市场上不会再出现妇女儿童不幸身亡的消息了。”
“如虎添翼”——测试部队的一致反馈
参与此次“战斗”的第9步兵团第4步兵营隶属于美陆军第2步兵师第4斯特赖克战斗旅。是美国军队进行“陆地勇士”士兵系统作战部署的首支部队。该部队的职能是测试新系统的性能，以及试用其他新装备，如野战改良式防护装具(IOTV)、新型拦截防弹衣(IBA)等。
作为测试部队，步兵营和战斗旅的士兵们先期已在华盛顿州刘易斯堡对“陆地勇士”系统进行了野战测试。
“经过数月的部署前训练，我们于2007年4月在伊拉克进行实战测试。”第9步兵团第4步兵营的连长威廉斯解释道：“在前几个月，我们主要部署在塔吉(巴格达以北)，为主要补给路线坦帕提供安全保障，并在巴格达本地实施了几次军事行动，如搜查、逮捕有价值的目标、进行封锁以及执行搜索任务。”
“目前第9步兵团第4步兵营在巴库巴镇重点打击反伊拉克武装，如伊拉克基地组织”，连长进一步解释说，“我们已经把他们赶出城市，但现在他们在北部和南部的农村地区活动并企图对巴库巴发动恐怖袭击。他们的主要活动是在市场制造自杀性爆炸事件以及谋杀民主领导人。”
连长继续说：“在对恐怖分子执行任务时，我们受益于‘陆地勇士’作战系统。它主要是指挥和控制(C2)系统，使我和我的分指挥官能更好地了解战事情况，在最快时间内发出命令。它具有高度的灵活性，使我们面对不断变化的战场形势及时作出反应。”
第9步兵团第4步兵营装备了440套“陆地勇士”系统和147套“乘车勇士”系统，“乘车勇士”系统是“陆地勇士”系统的附属，是为满足乘车士兵的需要而专门设计的。
“我们于2006年6月开发了‘陆地勇士’系统”，专家萨拉萨尔继续介绍道：“每个士兵接受了40小时的培训课程，训练、学习使用该系统的所有功能。培训过程中，要学会操纵全球定位系统，在地图上进行标注和定位，通过安装在M4A1卡宾枪上的白光瞄准具对目标瞄准和射击等等。”
值得注意的是，尽管美国国防部曾在2007年2月取消资金供应，酝酿终止进一步研制和生产“陆地勇士”系统，但是对第9步兵团第4步兵营进行“陆地勇士”系统的培训却一直在继续，直到两个月后在其驻伊拉克部队装备了该系统。
“‘陆地勇士’系统为我们执行任务带来了很大帮助”，专家萨拉萨尔补充说：“系统易于操作。如果你工作时拥有一台电脑，那么你只需要20分钟就能够掌握‘陆地勇士’系统的主要功能。”
“陆地勇士’作战系统是一项伟大的发明。它可以防止军事活动被拖延，也有利于我们在不断变化的形势下迅速作出反应”，轮值主管威廉斯补充说：“作为连长，我能够更有效地协调各班和各排之间的合作。此外，每一时刻我都能确定打击目标的位置。我还可以及时提供敌方资料，使士兵们以最快的速度锁定新目标。在过去，我们在指挥车内得到的所有信息来自XXI作战部 队司令部、旅及旅级以下指挥和控制系统。一旦我们离开指挥车，我们就会丧失所有信息。随着‘陆地勇士’系统的装备，即使脱离指挥车，我们仍然能够获得至关重要的战场信息。”
“在伊拉克部署的前期，‘满族’的每个士兵都在作战中装备了‘陆地勇士’系统”，专家萨拉萨尔解释道，但他接着补充说：“我们很快发现，只有少数人真正需要它。在上午9：00就已经达到45"C的气候条件下，士兵的额外装备每增加一克重量都感觉像增加了一吨重量那么多。因此我们决定，只有手榴弹兵和机枪手，才装备‘陆地勇士’系统。”
针对这一点，萨拉萨尔说：“不要误解我的意思。‘陆地勇士’系统能够大幅提高士兵的作战能力。我们希望该系统永远不要离开战场，但同时也希望研发人员能够进一步减轻系统质量，缩小系统体积。”
最佳拍档——测试部队的基本装备
第9步兵团第4步兵营的每个士兵配备了一套基本的“陆地勇士”系统，包括头盔子系统(HSS)、士兵控制组件(SCU)、计算机子系统(CSS)、电源子系统(PSS)、无线电通信网络子系统(CNRS)和导航子系统(NSS)以及一套个人局域网电缆。
在伊拉克战场上，“陆地勇士”的基础组合方式是把个人衣物和个体装备(PCIE)通过特制的袋子和紧固带，安装在基于拦截者防弹衣(IBA)改进的新型野战改良式防护装具(IQTV)上。野战改良式防护装具比新型拦截者防弹衣轻1.5kg，并具有快速解脱系统。在一名士兵受伤、需要将他的防弹衣脱掉接受医疗护理的情况下，利用快速卸除装X--开伞索，背心可快速脱离装备系统的主体部分。这种设计能够减轻剥离的防弹衣对受伤士兵造成的痛苦，并使其可以更快得到医疗救助。HSS则安装在美军新的作战头盔——先进战斗头盔(ACH)上。
除了前面提到的基本“陆地勇士”装备以外，突击队和部队长官还增加了安装在5.56mm口径M4A1卡宾枪上的武器子系统WSS。WSS系统不仅可以安装在M4A1上，也可以安装在标准5.56mm口径M16A4突击步枪或其他轻武器上。这里需要解释的是，通常我们提及“陆地勇士”的武器子系统都会把其基本武器装备——M4A1卡宾枪算在内，而本文的武器子系统(WSS)仅包括光电瞄准器(DVS)、AN／PAS-13(V)／热成像瞄准器(LWTS)、微型激光测距仪、武器用户界面设备。
“穿戴整套‘陆地勇士’系统大约需要30-45分钟，包括穿戴野战改良式防护装具，将HSS安装在头盔上和将WSS安装在M4A1卡宾枪上”，专家萨拉萨尔清理完他的“陆地勇士”装备后，一边连接部分接口电缆，一边解释说，“在行动中，除了斯特赖克装甲车，我们还携带了36kg装备。其中，野战改良式防护装具增强型轻武器保护插件(ESAPI)和增强型侧面弹道防护插件(ESBI)，以及腹股沟保护组件，其自身质量就可达到13.5kg。”而附加质量包括：先进战斗头盔1.4kg，基本“陆地勇士”系统8kg，预装填枪弹的M4A1卡宾枪3.375Rg，备用枪弹和手榴弹4.25kg，AN／PRC-148(V)l／2(C)MBITR无线电通信装置1.０kg。填充橡胶大约3kg以及另外21kg各种零散物品。如战斗道具、记事本、铅笔、口粮等。
“陆地勇士”系统全部质量达8kg，包括上面提及的HSS、SCU、CSS、PSS、CNRS、NSS、WSS和一套个人局域网电缆。所有这些设备被安装在野战改良式防护装具(IOTV)、先进战斗头盔(ACH)和M4A1卡宾枪上。
未来发展——融合1.0版再度出征
2007年7月，由于“陆地勇士”系统在伊拉克实战条件下的良好表现和装备部队的良好反馈，美国参议院军事委员会要求美国军队重新考虑先前决定终止这项计划的方案，希望在预算中能够继续为该系统的升级提供资金。目前，这项提议已经得到了部分响应，美军将在伊拉克部署的另一支陆军步兵营装备新版的轻型“陆地勇士”系统，被称为“陆地勇士”融合1.0版。
在“陆地勇士”融合1.0版中，计算机子系统、头盔接口适配器、士兵控制组件和导航子系统将合并为一个单元，称为主枢纽系统。主枢纽系统质量仅有600g，新的系统总质量将比目前在伊拉克第9步兵团第4步兵营所装备的士兵系统减轻1.5kg。
美军还计划使“陆地勇士”作战系统增加更多功能。不过，目前仍然不确定“陆地勇士”系统是否能够以更大规模批量生产。
编辑／刘兰芳