论文部分内容阅读
党的十八大以来,巡视工作利剑高悬、震虎驱蝇,交出了一份令中央满意、人民放心的成绩单。王岐山同志曾多次强调,现在的巡视是个“苦活、累活、得罪人的活”。去年,我有幸作为中央巡视组成员,参加了对某中央企业的巡视工作,在短短两个月时间里,对王岐山同志的这句话有了更加深刻的体会。巡视是个苦活,苦中作乐。以往的巡视工作时间大约为三四个月,巡视组有相对充裕的时间开展工作。如今巡视时间缩短为两个月,要在这么短的时间里摸清被巡视单位的复杂情况,发现存在的突出问题,必须抓紧工作中的分分秒秒,一刻不得放松。与以往侧重经济社会发展情况相比,如今巡视工作聚焦
Since the 18th National Congress of the CPC, the sword of the patrolling work has been hung high and the tiger has fled the country and surrendered a transcript that satisfied the Central Government and assured the people. Comrade Wang Qishan has emphasized on many occasions that the inspection tour now is a “work-hard, inhuman, and offensive person.” Last year, as a member of the Central Inspection Team, I was fortunate to have participated in the patrol work of a central enterprise. In just two months, I have had a deeper understanding of Comrade Wang Qishan’s remark. Patrol is a hard work, bitter and happy. The previous inspection work was about three or four months and the inspection team had ample time to work. Now that the inspection time has been reduced to two months, it is necessary to find out the complicated situation of the inspected units in such a short period of time and find out the outstanding problems that exist. We must seize every minute in the work and never relax. Compared with the previous focus on economic and social development, inspection work is now focused