论文部分内容阅读
30年前,我国改革开放从农村实行家庭联产承包责任制开始,把耕地承包到户,实现了田有其主,极大地解放和发展了农村生产力,有效地解决了13亿人的吃饭问题。30年后的今天,党中央、国务院颁发《关于全面推进集体林权制度改革的意见》,把林地承包到户,实现山有其主,这是深化农村改革的又一重大战略决策,必将进一步调动亿万农民耕山致富的积极性,实现农村生产力的又一次大解放。湖南作为全国重点林区,随着集体林权制度改革的全面铺开,林业必将在推进新农村建设和加快富民强省征程中发挥更加重要的作用。
Thirty years ago, China’s reform and opening up started with the introduction of the household contract responsibility system in rural areas, and contracted cultivated land to households, realizing the ownership of fields and greatly liberating and developing rural productive forces. This effectively solved the problem of eating 1.3 billion people . Today, 30 years later, the Central Party Committee and the State Council have promulgated the “Opinions on Promoting the Reform of the Collective Forest Tenure in an All-Round Way,” and contracted and entrusted them with their own homes. This is yet another major strategic decision for deepening rural reform. Further mobilize the enthusiasm of hundreds of millions of peasants to farm and get rich, and bring about another major liberation of rural productive forces. As a key forest region in Hunan, with the full reform of the collective forest tenure system, forestry will play a more important role in advancing the new countryside construction and speeding up the process of enriching the people and strengthening the province.