“感冒”是常见的流行病,可是任何一部古代中医典籍中都没有“感冒”一词,原来,“感冒”这个常用语不是医学术语,而是来自官场,是一个官场专用语。宋代有专门的机构分掌图书经籍和编修国史等事务,这些机构是昭文馆、史馆、集贤院三馆和秘阁、龙图阁等阁,通称“馆阁”。 “Colds” is a common epidemic. However, there is no word for “cold” in any ancient Chinese medical books. Originally, the common phrase “cold” is not a medical term, but comes from the official field and is a Official language. In the Song Dynasty, there was a special agency that was responsible for subdividing books of books, compilation of national history, and other matters. These institutions are the Zhaowen Pavilion, the Museum of History, the Third Hall of Ji Xian Yuan, the Secret Pavilion, and the Longtu Pavilion.