论文部分内容阅读
意大利内阁的危机不断的发生,我很想看看杜格里雅蒂(Togliatti),意大利共产党的总书记。我以为他一定是烦闷的。这位年青的义共书记愉快地微笑着向我点头,把我引导到了他的办公室。那是一个朴素的大房间,放着一张长长的会议桌。杜格里雅蒂坐在桌的一端。他是可惊的矮小,阔肩膀,坐在巨大的椅于里几乎缩做了一团。可是一当他讲话,整个房间里却充满了他活跃的神情。他说:「意大利经济情形是非常之困难。过去两年来,意大利在不着实的经济基础上生活着,仰赖着盟国的援助。但从现在起,意大利必须要知道自已立脚了,必须发展她自己的国外贸易。……这是困难的,但我们必须达到此目的。」我问起了「外国干涉」的问题。他认为「外国干涉」正是义国目前困难的重要原因之一。他说,
The crisis in the Italian cabinet continues to occur, and I would love to see Togliatti, the general secretary of the Italian Communist Party. I thought he must be bored. The young righteous party secretary smiled happily and nodded to me and led me to his office. It was a simple big room with a long meeting table. Duaglia back seat sat at the end of the table. He is astonished little, wide shoulders, sitting in a giant chair almost shrink a group. But when he spoke, the whole room was filled with his active look. He said: “The Italian economy is very difficult. For the past two years, Italy has lived on an unrealistic economic foundation and depends on the assistance of its allies. But from now on, Italy must know that it has established itself and must develop itself Foreign trade ... It is difficult, but we must do this. ”I asked the question of“ foreign interference. ” He believes that “foreign interference” is one of the important reasons why the righteous country is currently in difficulty. He said,