论文部分内容阅读
现代刑事诉讼是一种与其他社会机制互为补充的开放体系,也是权力与权利并行的协作性机理。社会参与原则内涵丰富,新《刑事诉讼法》增设未成年人刑事案件的特殊诉讼程序,诸多条款贯彻了社会参与原则,包括审查逮捕时听取辩护律师意见、社会调查、讯问和审判时合适成年人在场等。实践中,应认真落实新《刑事诉讼法》的有关规定,出台司法解释,细化和明确上述条款,使其具备可操作性。
Modern criminal litigation is an open system that complements other social mechanisms and is also a collaborative mechanism of parallel power and rights. The principle of social participation is rich in connotation. The new Code of Criminal Procedure includes a special procedure for the criminal cases of minors. Many articles implement the principle of social participation. These include reviewing the opinions of defense counsel at the time of arrest, social surveys, appropriate adults at interrogation and trial And so on. In practice, the relevant provisions of the new “Code of Criminal Procedure” should be earnestly implemented, the judicial interpretation should be introduced, and the above clauses should be refined and clarified to make it workable.