论文部分内容阅读
本文基于系统功能语言学及物性系统理论,以《新西兰先驱报》为例,对新西兰主流媒体有关中国＂一带一路＂倡议的报道进行分析,目的在于揭示新西兰主流媒体如何表征及认识中国的＂一带一路＂倡议。研究发现：新西兰主流媒体主要通过动作、关系、心理、交流、影响过程,并通过赋予＂中国＂＂一带一路＂等施事、载体或标记、认知者或情感表现者、交流方等角色,以及赋予＂新西兰＂施事、受事、意愿表现者、交流方等角色,将中国及＂一带一路＂倡议看作具有高度能动性的主体,将新西兰既看作一个受影响的客体,还看作一个发挥能动作用的主体。