关于哲学与宗教的关系问题,关于二者能否统一和协调起来,或者必然离异和相互斗争的问题,属于人类精神的典型的“永恒问题”;在宇宙观发生根本转变的时代,在精神慌乱和寻找丧失了的精神生活完整性的时代,这个问题十分尖锐地呈现在意识面前。今天的情况则是,人类已经不能满足于信仰科学哲学的或社会政治的代用品,而开始怀念实在的和真正的 With regard to the relationship between philosophy and religion, the question of whether the two can be united and coordinated, or whether they inevitably divorce themselves and struggle with each other is a typical “eternal problem” of the human spirit. In times when fundamental changes have taken place in the cosmology, The search for the lost integrity of the spiritual life of the era, the problem is very sharp to show in front of consciousness. The situation today is that mankind can no longer be content with believing in philosophy of science or socio-political substitutes and begin to miss the real and the true