论文部分内容阅读
随着经济的全球化,英语广告翻译日益重要。广告的翻译不仅仅意味着英汉两种语言的转化,还受到中西方消费观、文化心理、风俗习惯等多种因素的影响。在广告翻译的过程中,应充分考虑到这些因素,灵活采用多种翻译策略,表现出广告语所承载的产品内涵。
广告英语翻译中的跨文化因素及翻译策略
【摘 要】
：
随着经济的全球化,英语广告翻译日益重要。广告的翻译不仅仅意味着英汉两种语言的转化,还受到中西方消费观、文化心理、风俗习惯等多种因素的影响。在广告翻译的过程中,应充
【机 构】
：
河南工业贸易职业学院,
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2013年04期
其他文献
构建了政府税收与补贴干预下闭环供应链激励模型,分析了制造商集中和供应商分散两种税收与补贴方式下闭环供应链的运行状况,进一步讨论了政府税收、补贴、强制回收率等行为对
渐开线形转子是罗茨系列鼓风机的核心组件，在风机制造和使用中，转子的加工精度直接影响到风机的使用性能．针对两叶转子，在极坐标下利用渐开线形成原理提出了另外一种设计方法，即取
2006年，国家明确提出，要加快以农村和农民为主体的社会主义新农村建设，而畜牧业是农村生产、发展的重要组成部分，是农民增收致富的重要渠道。要想使畜牧业发展跟上时代的步伐，就必
目的探讨前瞻性护理预防肺结核合并大咯血患者便秘的效果。方法将52例有可能发生便秘的肺结核合并大咯血患者随机分为预防组26例及对照组26例，2组患者均按肺结核合并大咯血常