论文部分内容阅读
文章从跨文化的角度分析了英汉两民族中词汇文化意义的差异,研究英汉词汇的文化内涵差异有利于提高译者的跨文化差异的敏感性,正确地理解和翻译全文,对于英汉词汇的跨文化差异的翻译,本文也提出了具体的方法。
英汉词汇文化内涵及其翻译
【摘 要】
：
文章从跨文化的角度分析了英汉两民族中词汇文化意义的差异,研究英汉词汇的文化内涵差异有利于提高译者的跨文化差异的敏感性,正确地理解和翻译全文,对于英汉词汇的跨文化差
【机 构】
：
吉首大学外国语学院湖南张家界427000
【出 处】
：
长沙铁道学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2005年3期
其他文献
改革开放以来 ,福建省的土地利用变化日新月异 ,本文在对福建省 1 988年和2 0 0 0年 2个时期陆地卫星TM影像判读分析的基础上 ,以GIS技术为支撑 ,对 1 2年间的福建省土地利用动态变化进行了定性和定量的分析 ,为本省土地资源合理开发利用和规划以及生态省建设提供科学依据
随着《全民健身计划纲要》的颁布实施以及人们生活水平的不断提高,人们对健康的需要也越来越迫切。高校体育健康教育专业就是在这种社会大环境下孕育和发展起来的新专业,为此
龙岩学院资源工程学院是一个培养能应用现代科技手段，从事企业生产技术开发与管理的高级应用型人才的工科学院，2009年设有本科专业三个：“采矿工程”、“测绘工程”和。地质工程
近年来,大学生入党热情高涨,笔者通过对部分大学生入党动机的调查与分析,指出了当代大学生在党性认识、理论修养、价值观念等方面存在的问题,提出了在当前形势下端正大学生入
闽东具有良好的区位优势和丰富的山海旅游资源 ,为发展旅游业提供了基础。本文通过对闽东旅游资源的分析及评价 ,阐述发展旅游业的有利条件和存在问题 ,并提出加快闽东旅游业发展的若干途径
1998年，英国北海的帕尔法采油平台发生一起震憾世界的特大火灾事故，事故引发连续爆炸使上百万吨重的采油平台遭到没顶之灾，造成166人死亡。专家们在分析事故原因时，惊讶地发现：事故起因却是一张工作票惹的祸。据幸存者回忆，发生事故当晚，一台A号气化油压缩泵因故停运，而B号泵已办工作票。同时还办理了B号泵出口管道安全阀工作票，安全阀已拆除加了金属堵板，工作人员只是随手拧紧堵板上的螺栓，未用板手紧固。按理
围绕我国政治体制改革中的实际状况 ,分析了公务员激励机制方面存在的缺陷及其原因 ,进而结合马斯洛的激励理论 ,就建立健全我国公务员激励机制提出了建设性的意见。
中学阶段进行环境教育 ,不仅可以增强中学生的环境意识 ,也能使他们在走向社会后懂得如何利用和保护资源 ,如何保护人类的环境 ,实现可持续发展。本文就地理学科在环境教育中