论文部分内容阅读
近年来,在贯彻“中西医相结合”的精神下,不少医生,采取中西药合用来治疗疾病,并且这已逐渐成为临床治疗的重要手段。这样就牵涉到中西药的配伍问题。如果它们的配伍合理,则能取长补短、提高疗效、减少药物的用量和毒副作用;如果它们的配伍不合理,则用后出现疗效降低、或增加毒性,有的甚至危及到病人的生命,所以这是临床用药中一个值得关注的问题,现将有关这问题简述如下:
In recent years, in carrying out the principle of “combining traditional Chinese and western medicine,” many doctors take the combination of Chinese and western medicine to treat the disease and this has gradually become an important means of clinical treatment. This involves the compatibility of Chinese and Western medicine. If their compatibility is reasonable, they can learn from each other to improve efficacy and reduce the dosage of drugs and side effects; if their compatibility is unreasonable, after treatment with reduced efficacy, or increase toxicity, and some even endanger the patient’s life, so this Is a noteworthy problem in clinical medication, the problem is now briefly described as follows: