【摘 要】
：
本文在总结前人关于元话语的研究实践和理论的基础上,探究和揭示出元话语意识策略的核心是把握人的深层动机,并结合元话语标记语的分类及多种口译译例和口语例子,有针对性地
论文部分内容阅读
本文在总结前人关于元话语的研究实践和理论的基础上,探究和揭示出元话语意识策略的核心是把握人的深层动机,并结合元话语标记语的分类及多种口译译例和口语例子,有针对性地探析元话语意识在口译中的具体策略应用：身份性策略、态度性策略及人际性策略,另外还通过实证来调查元话语意识的这三个策略在实际口译中的使用痕迹和方法作用,从而进一步证明：要做一名成功的译员,其元话语意识的普遍性和元话语意识口译策略应用的重要性和必要性,从而体现其重要指导意义。
其他文献
摘 要： 学生是学习的主体，教师应创造有利于学生学习的环境，通过巧妙导入，精选教法学法，积极倡导自主、合作、探究的学习方式，鼓励学生质疑问难，从而引导学生积极主动地参与课堂。 关键词： 小学语文课堂 学生 主动参与型 教学模式 《义务教育语文课程标准》（2011年版）指出：“学生是学习的主体。语文课程必须根据学生身心发展和语文学习的特点，爱护学生的好奇心、求知欲，鼓励自
[摘要]品牌传播作为连接品牌与消费者之间的纽带，是果品企业提升品牌竞争力的重要手段。在对新疆果品企业品牌传播的调查研究发现，新疆果品企业品牌传播过程中存在：缺乏对果品消费者的关注；较少利用新兴媒体；品牌公关能力不足等问题。基于调查分析，提出构建以新疆果品消费者为核心的新疆果品品牌传播模式。 [关键词]新疆果品；消费者；品牌传播 [中图分类号]B834；F290[文献标识码]A[文章编号]100
《诗经.国风》篇制短小,明确分章,多重章叠句,也有少量不重章的诗篇;屈骚体制中、长篇浑然一体,表面看几乎无章法可言。本文试从其章法的变化规律中探究其成因。
以康宁Eagle 2000玻璃为衬底,用磁控溅射法制备了不同硅铝厚度比的非晶硅/二氧化硅/铝叠层,在氩气保护下于450℃退火一定时间,制备出铝诱导多晶硅薄膜。用Raman光谱和紫外反
随着医学模式的转变，对护理人才培养提出更高的要求，护理教育不仅要符合护理专业培养的需要，还要适应护理事业发展的需要，坚持全面育人，不断提高护理的教学水平。本文从提高学生职
[摘 要]本文针对陕西省的经济发展状况，借鉴索罗模型，创新的利用1978—2010年的数据对影响陕西省经济发展的能源、劳动力、资本存量三个因素与产出GDP四者之间进行了VAR实证研究，其脉冲响应函数与方差分解的结果表明对陕西省GDP变动的影响中贡献率最小的是资本存量，说明陕西省的投资环境对投资者的吸引力还不够，以致投资对经济增长的影响不够明显。 [关键词]索罗模型；克莱默模型；VAR模型；陕西省
[摘要]随着经济的迅速发展，我国公路正处于新一轮的快速发展阶段。面对快速发展的公路和形势严峻的指标问题，如何深入地进行公路管理工作进展，是摆在面前的一项紧迫任务。文章主要针对公路超载问题进行分析，并提出了应对策略。 [关键词]公路治超；公路管理；超载 [DOI]1013939/jcnkizgsc201550063 经济的快速发展推动了大规模的道路建设，随之而来的公路超载问题也逐渐突出。许多大
抓好基本功训练，提高综合素质，培养创新人才是中文系一贯注重的人才培养模式的创新目标或教育教学改革目标。专业素质综合训练是本系实践课程中颇具特色的一门课程。在改善人才
据统计全世界糖尿病（DM）患者已超过一亿，预测到2025年将上升到3亿。而合并糖尿病的开放性骨折患者伤口愈合较慢，骨延迟愈合。2005年4月25日收治一例胫腓骨开放性骨折合并2型糖尿