国内《红楼梦》英译研究回眸(1979—2010)

来源 :中国外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yush2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文系根据中国知网(CNKI)收录的《红楼梦》英译研究相关论文,对1979年到2010年发表的782篇论文从以下三个方面进行了统计分析:历年论文发表数量、不同研究主题论文发表数量以及《红楼梦》英译研究的多学科特色。依据上述分析,本文勾勒出国内30年间的《红楼梦》英译研究的概况,以期对今后的研究有所启发。
其他文献
<正>天,我们天天见到,从来不大注意。古时,人对天很熟悉,越古的人越熟悉。最大的世界叫作"天下",最高的统治者叫作"天子",梁山泊好汉"替天行道","不知道"是"天晓得",如此等等
期刊
对国内商业银行而言,人民币国际化是一把双刃剑。在市场拓展、客户维护、业务发展和中间业务收入等方面,人民币国际化给银行带来了很大的发展空间,可谓机遇;然而在同业竞争、
<正>高中英语教学目的是培养学生的听、说、读、写能力,因此具有较强的实践性。传统的教学模式下,学生锻炼机会少,英语水平难以提高。因此,必须转变传统的教学模式,采取讨论
<正>胡锦涛总书记在中央纪委七次全会上指出,加强领导干部作风建设,在工作中要大力倡导八个方面的良好风气。税务系统领导干部是税务系统的骨干力量,其作风如何,对我国税收事
<正>一个成功的电视栏目,可以引起社会和公众的关注与支持,因而可以创造出较大的文化生产力,获得显著的精神效应和物质效应。而那些名牌栏目,则可以创造更大的社会效应,对社
采用多种决策树算法,针对常用的决策树算法在特定样本下的性能进行了分析,提出了选择信息增益率最大的属性作为决策属性算法性能的评价方法.
根据GenBank发表的沙门氏菌毒力岛(SPI)基因序列,设计扩增SPI-1、SPI-2、SPI-3、SPI-4、SPI-5核心蛋白的基因PCR引物,建立检测沙门氏菌毒力岛的PCR方法;以保存的30株禽源沙门
<正>影视化妆是影视人物成像的重要因素,有人说它是电影语言,并不为过,影视艺术是影听艺术,银屏的视听效果主要来源于画面和录音。画面与录音主要来源于化妆师、服装设计师、
期刊
<正>一、金融公证业务概述"金融公证业务"并不是一个严谨的科学概念,而是公证行业内的约定俗成的对所有与金融业务或金融机构相关公证业务类型的总称。实务中,也有人称这类业
研究机场场面航班的滑行路径分配和滑行冲突问题。针对目前滑行效率制约机场调度。滑行冲突影响飞行安全的状态,提出将安全间隔、滑行规则和冲突避免限制规则作为约束条件建