应对外友协邀请，由德国中法兰肯地区奥林匹克协会主席彼得·威廉·勋莱博士率领的纽伦堡“奥运后的北京”代表团一行25人于4月9日至16日在北京进行友好访问。
　　团长勋莱博士曾于1987年和1990年两度当选纽伦堡市市长。任期内，纽伦堡与深圳建立了友好城市关系。卸任后，担任了德国中法兰肯地区奥林匹克协会主席及多家协会和重要基金会的主席，积极致力于推动该地区的文化交流事业。副团长徐艳博士为纽伦堡-埃尔兰根孔子学院院长，对德中两国文化教育交流非常热心。代表团其他成员来自纽伦堡市政治、经济、文化、艺术、传媒等各个领域。
　　开展交流、推动合作。对外友协副会长井顿泉在会见代表团时，勋莱主席对北京奥运的成功举办表示由衷的祝贺，并对对外友协此次邀请其访华表示感谢，希望与对外友协建立长期的友好合作关系，开展文化教育方面的交流与合作。在国家汉语办公室，赵国成副主任向代表团介绍了孔子学院在世界各国的发展情况和未来工作设想，并对纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的工作予以充分的肯定。在北京外国语大学，校长助理孙有中表示愿与纽伦堡-埃尔兰根孔子学院以及纽伦堡大学等各教育机构开展交流与合作。勋莱主席在电教礼堂作了题为“画说纽伦堡”的报告，图文结合、生动直观地介绍了纽伦堡和德国的文化和历史。
　　了解中国文化、见证奥运后的北京发展。代表团多数成员是第一次来华，他们对中华文化有着浓厚的兴趣，但对中国发展现状的了解并不全面。在北京期间，代表团通过参观访问，亲自见证了奥运后北京的城市发展和环境改善。在参观国家汉办的中国文化体验中心时，团员们兴致勃勃地参与其中，亲身感受以传统戏曲、绘画、乐器、手工艺等为代表的中华文明的魅力。通过参观，大家对博大精深的中国文化有了更加深刻的了解，同时也对中国的社会发展现状有了进一步的认识。
　　代表团还参观了“鸟巢”和国家体育馆等奥运场馆，并与北京奥组委原宣传部部长、中共北京市委党校副校长徐达进行了座谈。勋莱主席和徐达副校长共同回忆起2008年7月在纽伦堡市政厅举行的旨在宣传北京奥运的“奥运论坛”活动，感慨颇深。代表团在观看了北京奥运会总结汇报专题记录片后，就奥运场馆的赛后利用率、北京的奥运场馆建设与旧城改造、奥运前后北京的环境治理及交通法规变化等热点提出问题，均在会上得到满意答复。
　　加强与中国地方政府间的实质性合作。北京市昌平区与纽伦堡市有着数年的友好交流关系。在昌平，代表团参观了位于十三陵水库奥运铁人三项赛场地、昌平区东扩办公室、新竣工通车的昌平大桥等。昌平区副区长金晖在会见代表团时指出，昌平区和纽伦堡市近几年来在经贸、文化等各方面积极开展各种形式的交流与合作，取得了不少成果。勋莱主席对昌平区对外开放的积极姿态表示赞赏，同时也对昌平区的发展前景充满信心。