论文部分内容阅读
2000年是世界航运业和造船业的“大发横财”之年。油轮运输业平均营业额比1999年跃升了138％,干散货运输业的收益增幅为46.7％,集装箱船运费涨幅也达26％。新船成交量延续了1999年的高订单
2000 is the year of “big fortune” for the world shipping industry and shipbuilding industry. The average turnover of the oil tankers increased 138% over 1999, while that of the dry bulk shipping industry increased 46.7% and that of container shipping rose 26%. Volumes of new ships continued their high order in 1999