论文部分内容阅读
9月12日,国务院发布《大气污染防治行动计划》。该计划中指出,经过5年努力,要使全国空气质量总体改善,重污染天气较大幅度减少;京津冀、长三角、珠三角等区域空气质量明显好转。力争再用5年或更长时间,逐步消除重污染天气,全国空气质量明显改善。随后,北京市环保局发布了《北京市2013 2017年清洁空气行动计划重点任务分解》,其中明确提出将严控机动车数量,到2017年底将全市机动车保有量控制在600万辆以内。这意味着,今后北京机动车摇号指标可能在目前的基础上明显降低。
On September 12, the State Council released the Action Plan for Prevention and Control of Air Pollution. The plan states that after five years of hard work, the air quality in the entire country should be improved and the heavy-polluted weather should be greatly reduced. The air quality in the regions such as Beijing-Tianjin-Hebei, the Yangtze River Delta and the Pearl River Delta has obviously improved. Strive to reuse five years or more and gradually eliminate heavy polluted weather, the national air quality improved significantly. Subsequently, the Beijing Municipal Environmental Protection Bureau released the Beijing 2013 Clean Air Action Plan Key Task Decomposition, which clearly stated that the number of vehicles will be strictly controlled by the end of 2017 to control the city’s vehicle ownership within 6 million. This means that in the future Beijing’s vehicle 摇号 indicator may be significantly reduced on the basis of the present.