论文部分内容阅读
2008～2009年,对香港屯门扫管笏遗址进行发掘,发现商至西周时期活动面及与之相关的灶址、房址、手工业作坊址和灰坑、墓葬等,东周时期的活动面及与之相关的手工业作坊址等,以及汉代墓葬1座,出土遗物有陶器、石器、铜器等。该遗址的发掘,为深入解读不同时期香港古代居民的生产、生活状况提供了重要资料。
From 2008 to 2009, excavations were carried out on the Wat Ruman site in Tuen Mun, Hong Kong. It was found that the activity area from the Shang Dynasty to the Western Zhou Dynasty and its associated site, house site, handicraft workshop site, ash pits and tombs, Related to the handicraft workshop sites, as well as a Han Dynasty tombs, unearthed remains of pottery, stoneware, bronze and so on. The excavation of the site provides important information for further reading about the production and living conditions of the ancient inhabitants of Hong Kong in different periods.