论文部分内容阅读
庞德对中国古典诗词有着浓厚的兴趣并翻译了大量的诗词作品,然而他在翻译时所运用的创意翻译法在学术界一直褒贬不一。伽达默尔所提出的哲学阐释学三大原则为这一现象的解释提供了有效的理论依据。
浅析哲学阐释学在庞德英译李白诗歌中的体现
【摘 要】
：
庞德对中国古典诗词有着浓厚的兴趣并翻译了大量的诗词作品,然而他在翻译时所运用的创意翻译法在学术界一直褒贬不一。伽达默尔所提出的哲学阐释学三大原则为这一现象的解释
【机 构】
：
河南广播电视大学文法学院
【出 处】
：
新乡学院学报
【发表日期】
：
2014年3期
其他文献
采用火焰原子吸收光谱法,用浓硝酸和过氧化氢消解样品,再采用标准曲线法测定了马齿菜中Cu、Fe、Mn、Zn四种微量元素.在优化的仪器工作条件下,可分别测定马齿菜中的四种微量元
滑步推铅球技术是田径项目中技术性很强的项目之一,本文采用文献综述法,根据生物学理论、力学原理和运动技术感受对滑步推铅球中一个局部环节（左腿的摆动）的细小差异进行分析。
四川盆地乐山一龙女寺古隆起震旦系埋藏深度在5000～6000m，地层可钻性差、纵向上多产层多压力系统等复杂地质条件制约了钻井速度。针对钻井提速难点，重点从井身结构、钻头个性化
探讨民警在枪械学习中目标取向的特点,分析与使用跪姿双臂据枪动作对隐显目标快速概略射击考核成绩之间的关系,以期达到促进枪械技能教学、提高教学效率之目的。