论文部分内容阅读
党的十六大以来,在科学发展理念的指引下,我国能源工业走过了辉煌的10年,为经济社会平稳较快发展提供了有力支撑。在此期间,我国能源供应能力显著增强,能源服务水平大幅提升,新能源和可再生能源发展迅猛,节能减排成效显著,能源科技装备水平明显提高,能源国际互利合作成绩斐然。
Since the 16th CPC National Congress, under the guidance of the scientific concept of development, China’s energy industry has experienced a brilliant 10 years, providing a strong support for the steady and rapid economic and social development. In the meantime, China’s energy supply capacity has been significantly enhanced. The level of energy services has risen sharply. The development of new energy and renewable energy has witnessed rapid growth. The achievements in energy conservation and emission reduction have been remarkable. The level of energy, science and technology and equipment has been remarkably improved. The international mutually-beneficial energy cooperation has achieved remarkable results.