民营企业,正逐渐成为中国经济发展的中流砥柱。浙江作为中国民营经济发展最为活跃的省份,崛起于全省各地家庭作坊式的民营企业已撑起了浙江经济的半壁江山,成为浙江国民经济发展的核心力量。2004年,浙江省民营经济承接了2003年快速发展的势头,克服了资金、能源和生产资料高度紧张的困难,在高位运行中保持较快增长,经济实力持续走强。事实上,在工程机械行业中,民营企业的数量也着实不少。不久前,记者来到了杭州,亲访了落户萧山的民营企业--杭州军联。 Private enterprises are gradually becoming the mainstay of China’s economic development. As the most active part of China’s private economy, Zhejiang, a private-owned family-run private enterprise that has risen up across the province, has built up half of Zhejiang’s economy and become a core force in the development of Zhejiang’s national economy. In 2004, the private economy in Zhejiang Province took the momentum of rapid development in 2003 and overcame the difficulties of high levels of capital, energy and means of production. The rapid growth in economic operation at a high level maintained a sustained economic strength. In fact, in the construction machinery industry, the number of private enterprises is also quite a lot. Not long ago, the reporter came to Hangzhou and interviewed the privately-owned enterprise that settled in Xiaoshan - Hangzhou Army Alliance.