切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
适应选择论视角下的《十八大报告》英译研究
适应选择论视角下的《十八大报告》英译研究
来源 :阴山学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abc1234Shi
【摘 要】
:
中国共产党第十八次代表大会的召开引起了全世界的关注,《报告》的英译本对宣传国家形象、党的宗旨和会议精神起到了至关重要的作用。从语言维、文化维及交际维对《十八大报
【作 者】
:
张晓刚
【机 构】
:
包头师范学院外国语学院
【出 处】
:
阴山学刊
【发表日期】
:
2014年6期
【关键词】
:
翻译生态学
《十八大报告》
适应
选择
语言维
文化维
交际维
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国共产党第十八次代表大会的召开引起了全世界的关注,《报告》的英译本对宣传国家形象、党的宗旨和会议精神起到了至关重要的作用。从语言维、文化维及交际维对《十八大报告》英译全过程的分析表明,译者对源语文本及翻译策略方法的选择是对翻译目的、文本、读者及自身地位的适应与选择的结果。
其他文献
换问油的冷挤压
期刊
换向轴
变速装置
冷挤压
汽车
老年语义性痴呆患者36例回顾性分析
目的了解老年语义性痴呆(SD)患者的临床特征、认知能力以及影像学检查特点,提高临床诊治水平。方法回顾性分析2009年12月至2016年2月在我院神经内科诊治的36例SD患者的临床资料
期刊
老年语义性痴呆
命名障碍
精神行为异常
影像学
化工工艺中的节能措施探讨
本文介绍了当前使用较为广泛的化工节能装置,从多方面探讨了化工工艺中节能措施,供同行参考。
期刊
化工工艺
节能装置
节能措施
枪钻组合机冷却过滤系统改造
枪钻组合机冷却过滤系统改造天津汽车工业总公司内燃机厂李祥得内燃机厂用枪钻组合机CS-U072加工曲轴斜油孔。该设备自1988年投入使用以来,冷却系统压力不足,过滤系统滤不干净,致使钻头磨损
期刊
枪钻组合机
冷却系统
过滤系统
课前准备习惯培养的研究
本文首先对作者所在学校学生课前准备的无序现状进行分析,再阐述了通过调查研究得出进行课前准备习惯培养的研究之紧迫感和重要性,然后具体论述了如何进行课前准备习惯的培养,最
期刊
课前准备
习惯
培养
要求
成果
传统教师培训模式的不足及纠偏策略
在职中小学教师参加各种不同内容的继续教育。这不仅是经常发展变化的社会形势和教育形势对广大中小学教师提出的客观要求,也是他们不断提高自身综合素质与业务水平.以增强工作
期刊
教师培训模式
中小学教师培训
纠偏
传统
自身综合素质
适应能力
继续教育
教育形势
浅谈几种行列式的解法
行列式在高等数学中占有非常重要的地位,它的计算广泛应用于高等代数,解析几何等很多数学分枝。本文主要讨论了行列式的计算问题,通过有代表性的例题,阐述了不同类型的行列式计算
期刊
行列式
行列式的计算
从实际问题谈概率统计教学
高等职业教育的目标是为社会培养应用型的人才,因此高等职业学院的教师在教学中也座从实际问题出发向学生传授知识.本文仅就工程应用数学和经济应用数学中概率统计的教学谈点滴
期刊
概率统计
教学
血栓通联合醒脑静治疗脑梗死60例疗效观察
目的观察血栓通联合醒脑静治疗脑梗死的临床疗效,为临床用药提供参考。方法将我院收治的脑梗死患者120例随机分为对照组与观察组各60例,对照组应用血栓通进行治疗,观察组应用
期刊
脑梗死
醒脑静
血栓通
我国对外开放战略的理论基础述评
我国对外开放战略的理论基础随着改革的进程从斯密的绝对分工理论、李嘉图的比较优势理论、战后的新贸易理论发展到进入21世纪的新兴古典贸易理论。在2008年全球金融海啸发生
期刊
对外开放战略
国际分工
比较优势理论
新贸易理论
新兴古典贸易理论
与本文相关的学术论文