论文部分内容阅读
一、刑法中“动机错误”的提出波恩法院判决中,被告人因精神分裂产生一种幻觉,即男证人(被害人,女证人的现任男友)对女证人(被告人的女友)施加坏的影响。在这种幻觉刺激作用下,按判决书所言,形成了“弄掉被害人”的动机,以“将女证人从被害人坏的影响下解放出来”。换言之,行为人就是在对情境、前提事实认识错误下,形成了错误的动机。由于德国刑法典分别于第211条和212条以是否存在卑劣的动机区分了谋杀和故意杀人。~([1])在判决书涉及的案子中,被告错误的认识,一方面导致他犯下罪行,另一方面形成了一个
First, the criminal law “motivation mistakes ” in the Bonn court verdict, the accused because of schizophrenia produce a hallucination, that male witnesses (victims, witnesses of the current boyfriend) female witnesses (defendant’s girlfriend) bad Impact. Under the stimulus of this illusion, according to the verdict, the motive of “getting rid of the victim” has been formed to “liberate the female witness from the bad influence of the victim.” In other words, the perpetrator is wrongly motivated under the mistakes made in understanding the situation and premise. Because of the German Penal Code respectively in Article 211 and 212, whether there is a despicable motive to distinguish between the murder and intentional murder. ~ ([1]) In the judgment involved in the case, the defendant’s misconduct, on the one hand led him to commit crimes, on the other hand formed a