软管水面穿越河流具有铺设迅速,检修方便,容易掌握和使用等优点,尤其是对于不通航河流,是软质机动管线临时穿越河流的首选方式.准确计算软管所受拉力是可靠地设计穿越装备、
古人为了准确表达自己的思想感情，常使用一些辞格，让语言变得或生动形象，或委婉曲折，从而形成多种多样的叙事、议论风格。对此，我们在翻译时需要特别注意的辞格有借喻、借代、用典、委婉、变文、互文、并提等，下面分别举例说明。 一、借喻的翻译 借喻，就是不出现要说的本体而用一个形象的喻体来直接表述的修辞方法。这种方式为古代学者所乐用，能使语言生动形象，通俗易懂。我们在翻译时，一定要译出它的本体或
炼铁高炉回旋区深度的直接探测存在较大困难,提出了一种基于激光雷达的回旋区边缘探测方法。探测得到的回波信号存在较大噪声干扰,为提取边缘回波信号,首先对噪声特点进行分
目的观察丙氨酰谷氨酰胺（Ala-Gln）对急性肺损伤（ALI）患者血清热休克蛋白-70（HSP-70）及肿瘤坏死因子-α（TNF-α）、白介素-8（IL-8）水平的影响及对ALI患者预后的影响,进一步探讨其对ALI患
郑缉之《东阳记》,是较早的古代地记作品,具有重要的文学价值和文献学价值。本文经考证提出:《东阳记》的作者郑缉之熟悉浙江地理,或有过任职于东阳(今金华)、永嘉(今温州)二
基于排课的实际需要，分析了合班对排课的影响，结合遗传算法在排课中的应用，建立了针对班级上课时间分布均匀性以及课程上课时间分布均匀性的适配值函数。在对课程袁进行编码后，把
世纪的风吹响了2008年奥运会的风铃,北京奥运会的吉祥物--福娃,她们也向世界各地的人民走来了. 第一次听到你们的名字,是在经常伴着我的收音机中."福娃",一个多么熟悉、多
高考对语音的考查,以常用的3500个汉字为主要范围,以常见的多音字、形似字和其他容易误读的字为重点内容.相比之下,多音字(包括多音多义字、普通话中有异读的词和有异读的作