【摘 要】
：
中医学和蒙医学同属于中国传统医学,二者翻译的研究思路在理论和实践方面有很多相似之处。因此,对蒙医学与中医学的翻译理论、思想、技术进行客观的比较分析,探讨二者间的区
【基金项目】
：
2017年度包头医学院科学研究基金项目,项目类别为“人文科学类-青苗计划”;项目名称“基于文化软实力建设的中医蒙医翻译共通性的研究”(项目编号:BYJJ-QM 201791)
论文部分内容阅读
中医学和蒙医学同属于中国传统医学,二者翻译的研究思路在理论和实践方面有很多相似之处。因此,对蒙医学与中医学的翻译理论、思想、技术进行客观的比较分析,探讨二者间的区别与联系,揭示翻译的某些规律,无论对中医学还是蒙医学,都将对中医翻译的现状及策略发展产生推动作用。该文试图立足蒙医学,以中医学翻译作为一种参照,其主要目的,是通过探讨与借鉴中医翻译的规律,找出二者翻译的共通性,从而为蒙医学的翻译提供指导与思路。
其他文献
为提高无线传感器网络的存活时间和可扩展性,解决簇首节点因大量转发数据而负载过重、过早死亡的问题,基于已有的路由协议,提出一种改进的基于多路径的非均匀分簇能量优化路
以泥沙相对暴露度为基础,采用理论推导方法,得到了斜坡上泥沙相对暴露度的均值。在此基础上,采用泥沙滚动起动模型,得到了斜坡上不同起动概率的泥沙起动流速公式。通过引入修
采用工业Ni-Mo/Al2O3-HZSM-5催化剂在小型固定床加氢微反装置上对催化裂化（FCC）汽油临氢改质过程的反应特性进行了研究,通过考察反应温度、压力、空速和氢油体积比对改质后的FC
目的：通过对广州中医药大学第一附属医院专科医师培训各年度临床考核平均结果的分析,探讨中医专科医师培训制度实施成效与考核方式。结果：四个年级年度考核平均结果呈上升趋势,
财政部发布了《企业会计准则－租赁》，充分体现了与国际会计准则相协调的原则。本文试对融资租赁固定资产的特点、入帐价值的确认和核算方法的特殊性进行综合分析。
电力企业的发电厂、变电站和输电工程等设施不仅是企业的重要设备资产,也是关系到城乡供电生产的重要设施,因此电力设施的安全保护是供电单位的重要工作。本文详细的解析了在
患者XR××××，男，53岁。左腮腺区包块15年，近半年来包块生长迅速，伴有针刺样疼痛，于90年2月3日入院。
通过动态实验，研究了全天光照、半天光照、无光照不同光照时间下以及二极管光源和日光灯光源不同光源条件下，固定化菌藻共生系统对模拟生活污水中有机物去除的影响，结果表明：24h
从生物质发电项目建设中安全管理系统文件的建立、安全文明施工策划、重点项目的安全防范、施工人员的安全管理、机组的安全运行等方面进行安全管理的探讨。
2013灾害人类学及防灾减灾国际学术研讨会于2013年8月21—22日在云南昆明举行。研讨会由云南省社会科学院和中国社会科学院民族学与人类学研究所《民族研究》编辑部共同主办，