论文部分内容阅读
1949年北平解放之后,北京大学迅速对文、法两院课程展开了清理与改造。4月初,法律系首先试行局部改制,宣布废除13门旧课,临时增开5门新课,揭开了课改的序幕。9月新学年伊始,北大文、法两院遵行华北高等教育委员会颁布的《各大学专科学校文法学院各系课程暂行规定》,继续深入调整授课的内容与方法,力图逐步确立马克思主义在人文社科领域的主导地位。1949年北京大学文法课程的改造基本上贯彻了“坚决改造、逐步实现”的方针,但也存在过急过快的急躁情绪,并一度产生了对原有教育传统继承不够、否定过多的偏差。
After the liberation of Peking in 1949, Peking University promptly cleaned up and reformed both the liberal arts and law curricula. In early April, the Department of Law piloted a partial restructuring at first, announcing the abolition of 13 old classes and the temporary addition of 5 new classes, opening the prelude to curricula reform. At the beginning of the new school year in September, Peking University and Law House followed the Interim Provisions on Curriculum of Faculties of Grammar Schools at Colleges and Universities of North China promulgated by the North China Higher Education Commission and continued to readjust the contents and methods of lectures in an effort to gradually establish Marxism in Humanities and Social Sciences Department of dominance. The transformation of grammar courses at Peking University in 1949 fundamentally implemented the principle of “resolutely reforming and gradually realizing ”. However, there was also an impatient mood of rapid transition. At one time, there was not enough inheritance of the original educational tradition and too much negation The deviation.